Resetting the Senses

Reiniciando os Sentidos

Resetting the Senses

Reiniciando os sentidosResetting the senses
Insônia dos meus pensamentosInsomnia of my thoughts
Uma utopia afiadaA knife-like utopia
PulsaçãoPulsation
Agora estagnadaNow stagnant
Me aproxima do ato finalBrings me closer to the final curtain
Gênese de uma convicção moribundaGenesis of a dying conviction

Reiniciando os sentidosResetting the senses
De volta ao advento da morteBack to the advent of death

O inferno é meuHell is mine

Corta meus braços de mimSever my arms from me
Deixa de segurar o que é meuCease to hold what's mine
Meu passado é tudo que eu falheiMy past is everything I failed
Falhei em serFailed to be

Anestesia este coração presenteDeaden this present heart
Sonhando acordado em uma miséria sem fimDaydreaming in endless misery
O verão se esvai em um outono vazioSummer fades into an empty Fall
Enquanto o frio volta a me atingirAs the cold crashes back into me

A lâmina das palavras arranhaThe blade of words graze
Pontos de pressão antigosAcross old pressure points
Testando minha resposta à agoniaTesting my response to agony

Corta meus braços de mimSever my arms from me
Meu passado é tudo que eu falhei em serMy past is everything I failed to be

O inferno é meuHell is mine

PulsaçãoPulsation
Agora estagnadaNow stagnant
Me aproxima do ato finalBrings me closer to the final curtain
Gênese de uma convicção moribundaGenesis of a dying conviction

Uma utopia afiadaA sharp utopia
Fingindo sentir (Sentir)Pretending to feel (To feel)
Preso sonhando acordadoStuck daydreaming
Em uma realidade moribundaIn a dying reality
Ainda sangramos (Ainda sangramos)We still bled (We still bled)

Anestesia este coração presenteDeaden this present heart
Sonhando acordado em uma miséria sem fimDaydreaming in endless misery
O verão se esvai em um outono vazioSummer fades into an empty Fall
Enquanto o frio volta a me atingirAs the cold crashes back into me

Reiniciando os sentidosResetting the senses
Para recomeçar de novoTo the start again