Blue Morning, Blue Day

Manhã Triste, Dia Triste

Blue Morning, Blue Day

Lá fora nas ruas, às 6h da manhã, outra noite sem dormirOut in the street it's 6 am, another sleepless night
Três xicaras de café, mas não consigo clarear minha cabeça pelo que aconteceu a noite passadaThree cups of coffee, but I can't clear my head from what wentdown last night
Não, não teremos nossos próprios meios mas de alguma forma isso nos mantém juntosNo we won't have our own little ways, but somehow we keep ittogether
Você me ouve falar, mas não ouve o que digo, acho que nem se importaYou hear me talk, but you don't hear what I say, I guess it don'teven matter

Manhã triste, dia triste, você não vê as coisas assim?Blue morning, blue day, won't you see things my way?
Manhã triste, você não consegue ver o que o amor fez comigo?Blue morning, can't you see what your love has done to me?

Sempre escutei seu ponto de vista, meus caminhos são homens cortantesI've always listened to your point of view, my ways are cutthrough men
E sempre fui um homem paciente, mas minha paciência chegou ao fimAnd I've always been a patient man, but my patience has reachedits end
Você me diz para ir embora, me diz adeusYou tell me you're leaving, you tell me goodbye
Diz que pode me mandar uma cartaYou say you might send a letter
Bem querida, não me ligue, pois não vou estar sóWell honey don't telephone, cause I won't be alone
Preciso de alguém pra me sentir melhorI need someone to make me feel better

Manhã triste, dia triste, você não vê as coisas assim?Blue morning, blue day, won't you see things my way?
Manhã triste, você não consegue ver o que o amor fez comigo?Blue morning, can't you see what your love has done to me?

Manhã triste, dia triste, você não vê as coisas assim?Blue morning, blue day, won't you see things my way?
Manhã triste, você não consegue ver o que o amor fez comigo?Blue morning, can't you see what your love has done to me?

Manhã triste, dia tristeBlue morning, blue morning
Manhã triste, dia tristeBlue morning, blue morning
Manhã triste, dia tristeBlue morning, blue morning
Manhã triste, dia triste, simBlue, blue, blue day, yeah