Give Me a Sign

Me Dê Um Sinal

Give Me a Sign

Bem, há algo lá dentro que me diz
Well, there's something inside that tells me
Tenho que lutar ou te deixar ir
I gotta fight or let you go
Não estou controlando esta vida, yeah
I'm not taking this life, yeah
Se você quiser nós podemos ir devagar
If you want we can take it slow

Pois tem uma coisa faltando em minha vida
'Cause there's one thing missing in my life
Você e sei que precisamos de uma mudança
You and I know we need a change
Temos que tentar, tem que dar tudo certo desta vez
Gotta try, gotta get it alright this time
E este amor pode ser bom de novo
And this love could be good again

Darei tudo que posso pra te mostrar sou seu homem
I will give you all I can to show you I'm your man
Significaria o mundo para mim se você entendesse
It would mean the world to me if you'd understand

Me dê um sinal e me deixe saber
Give me a sign and let me know
Se você ficar e me dizer assim
If you gonna stay and tell me so
Devo tentar te segurar ou talvez te deixar ir?
Should I try to hang on or maybe let go?
Sim, tem que me dar um sinal, me dar um sinal
Yeah, you got to give me a sign, give me a sign

Bem, não adianta fingir
Well, there ain't no use in pretending
Pois não tenho segredos a esconder
'Cause I got no secrets to hide
Serei fiel a ti até o fim, garota
I'll be true to you till the end, girl
Preciso de você bem aqui ao meu lado
I need you right here by my side

Sempre te darei tudo que posso
I'll always give you all I can
Pra te mostrar que sou seu homem
To show you I'm your man
Sabe que significa o mundo pra mim
You know you mean the world to me
Se você apenas pudesse entender
If only you could understand

Me dê um sinal e me deixe saber
Give me a sign, better let me know
Se você ficar e me dizer assim
If you gonna stay and tell me so
Devo tentar te segurar ou talvez te deixar ir?
Should I try to hold on or maybe let go?
Sim, tem que me dar um sinal, me dar um sinal
Yeah, you got to give me a sign, give it to me

Preciso de um sinal e me deixe saber
Oh, I need a sign to let me know
Se você ficar e me dizer assim
If you gonna stay and tell me so
Devo tentar te segurar ou talvez te deixar ir?
Should I try to hang on or maybe let go?
Sim, tem que me dar um sinal, me dar um sinal
Yeah, you got to give me a sign, give me a sign

Então o que você vai fazer? Mudar de ideia
So what you gonna take? Make up your mind
Não desperdice meu tempo
Don't go wasting my time
E Senhor, preciso de uma resposta agora
And Lord, I need an answer now
O que vai ser? A espera esta me matando
What's it's gonna be? Awaiting is killing me

Yeah, me dê um sinal e me deixe saber
Yeah, give me a sign and let me know
Se você ficar e me dizer assim
If you gonna stay and tell me so
Devo tentar te segurar ou talvez te deixar ir?
Should I try to hold on or maybe let go?
Sim, tem que me dar um sinal, dê para mim
Yeah, you got to give me a sign, give it to me

Preciso de um sinal e me deixe saber
Oh, I need a sign to let me know
Se você ficar e me dizer assim
If you gonna stay and tell me so
Devo tentar te segurar ou talvez te deixar ir?
Should I try to hang on or maybe let go?
Yeah, tem que me dar um sinal, me dar um sinal
Yeah, you got to give me a sign, give me a sign

Me dê um sinal e me deixe saber
Give me a sign and let me know
Se você ficar e me dizer assim
And you gonna stay and tell me so
Devo tentar te segurar ou talvez te deixar ir?
Should I try to hold on or maybe let go?
Sim, tem que me dar um sinal, dê para mim
Yeah, you got to give me a sign, give it to me

Oh, preciso de um sinal e me deixe saber
Oh, I need a sign to let me know
Se você ficar e me dizer assim
If you gonna stay and tell me so
Devo tentar te segurar ou talvez te deixar ir?
Should I try to hang on or maybe let go?