She's Too Tough

Ela é Durona

She's Too Tough

Minha garota, todo mundo diz que ela tá de boaMy girl, everybody says she's alright
E eu sei que ela é mais do que de boaAnd I know that she's more than alright
Bom, ela é uma mulher cabeça-duraWell, she's a hard headed woman
Tem uma atitude difícilGot a mean attitude
Talvez eu tenha me metido em algo que não consigo lidarI may have bitten off more than I can chew
Fico meio tontoI get a little light headed
Na altura delaAt her altitude
Mas ela vai um passo alémBut she goes one step higher

Se eu vou passar o resto da minha vidaIf I'm going to spend the rest of my life
Com uma mulher assim, é melhor eu pensar duas vezesWith a woman like that, I better think twice

Ela é duronaShe's too tough
Eu disse que ela é duronaI said she's too tough
Desde o momento em que acordaFrom the moment she wakes up
A cabeça dela já tá feitaHer mind is made up
Ela é durona, ela é duronaShe's too tough, she's too tough

Minha garota, ela tem um jeito especialMy girl, she's got a way about her
Eu sei que nunca vou conseguir viver sem elaI know I can never live without her
Ela é uma mulher cabeça-duraShe's a hard headed woman
Difícil de agradarSo hard to please
Ela tem seu próprio jeito de lidar comigoShe's got her own way of dealing with me
Tô na corda bamba, sou um gato em uma árvoreI'm out on a limb, I'm a cat up a tree
Mas essa árvore tá pegando fogoBut this tree's on fire

Eu quero essa mulher pro resto da minha vidaI want that woman for the rest of my life
Não sei se tô pronto pra pagar o preçoI don't know if I'm up to payin' the price

Ela é duronaShe's too tough
Eu disse que ela é duronaI said that she's too tough
Desde o momento em que acordaFrom the moment she wakes up
A cabeça dela já tá feitaHer mind is made up
Ela é duronaShe's too tough

Você ouviu? Ela é duronaYou hear she's too tough
Bem, eu não acreditoWell I don't believe
Que algum dia eu a deixariaI'll ever leave her
Ela é durona, ela é duronaShe's too tough, she's too tough

Bom, se eu vou passar o resto da minha vidaWell if I'm gonna spend the rest of my life
Com uma mulher como ela, é melhor eu pensar duas vezesWith a woman like her, I'd better think twice

Ela é duronaShe's too tough
Eu disse que ela é duronaI said she's too tough
Desde o momento em que acordaFrom the moment she wakes up
A cabeça dela já tá feitaHer mind is made up
Ela é durona, isso mesmoShe's too tough, that's right

Ela é duronaShe's too tough
Se eu fizer o que me mandamIf I do what I'm told
Ela é mais valiosa que ouro pra mimShe's gooder than gold to me
Ela é duronaShe's too tough

Eu disse que ela é duronaI said she's too tough
Quando a coisa apertaWhen push comes to shove
Isso deve ser amorThis must be love
Ela é duronaShe's too tough

É, ela é duronaYeah she's too tough
Bem, eu não acreditoWell I don't believe
Que algum dia eu a deixaria, nunca deixariaI'd ever leave her, never leave her
Ela é durona, ela é duronaShe's too tough, she's too tough