The Beat Of My Heart

O Ritmo do Meu Coração

The Beat Of My Heart

Ooh o ritmo do meu coraçãoOoh the beat of my heart
Ooh o ritmo do meu coraçãoOoh the beat of my heart

Sempre aquiAlways here
Estarei perto de vocêI'll be close to you
Mas você não vai me verBut you won't see me
Na rua ou no metrôOn the street or underground
Estarei em algum lugarI'll be there somewhere
Você pode olhar ao redorYou can look around
Pode prestar atençãoYou can listen out
Mas não vai me encontrarBut you won't find me
Além da sombraBeyond the shadow
De uma dúvidaOf a doubt
Oh, estarei lá por vocêOh I'll be there for you

Você tem vivido em outro mundoYou've been living in another world
Desde que te conheciEver since I met you
Não quero te tratar como uma menininhaDon't wanna treat you like a little girl
Eu te conheço melhorI know you better

O ritmo do meu coraçãoThe beat of my heart
Se você ouvir com atenção agoraIf you listen closely now
O ritmo do meu coraçãoTo the beat of my heart
Você vai encontrar seu caminhoYou'll find your way
P-a-ra-casaH-o-m-e
O ritmo do meu coraçãoThe beat of my heart
Você não vai ficar sozinhaYou won't be lonely

Garota, estou aquiGirl I'm here
E sempre estareiAnd I'll always be
Quando você precisar de mimThere when you need me
Perto de vocêClose at hand
Nunca longeNever far away
Estarei lá por vocêI'll be there for you

Você é uma garotinha louca e lindaYou're such a crazy little pretty girl
Como eu poderia te esquecerHow could I ever forget you
Você tentou me levar para outro mundoYou tried to take me to another world
Mas eu não deixeiBut I wouldn't let you

E o ritmo do meu coraçãoAnd the beat of my heart
Se você ouvir com atenção agoraIf you listen closely now
O ritmo do meu coraçãoTo the beat of my heart
Você não vai ficar sozinhaYou won't be lonely
O ritmo do meu coraçãoThe beat of my heart
É melhor você me ouvir agoraBetter listen to me now
O ritmo do meu coraçãoThe beat of my heart
Te chamandoCalling you
P-a-ra-casaH-o-m-e
Ooh o ritmo do meu coraçãoOoh the beat of my heart
Você não vai ficar sozinhaYou won't be lonely

Você tem vivido em outro mundoYou've been living in another world
Desde que te conheciEver since I met you
Não quero te tratar como uma menininhaDon't wanna treat you like a little girl
Eu te conheço melhorI know you better

E o ritmo do meu coraçãoAnd the beat of my heart
Se você ouvir com atenção agoraIf you listen closely now
O ritmo do meu coraçãoTo the beat of my heart
Você não vai ficar sozinhaYou won't be lonely
O ritmo do meu coraçãoThe beat of my heart
É melhor ouvir com atenção agoraBetter listen closely now
O ritmo do meu coraçãoThe beat of my heart
E está te chamandoAnd it's calling you
P-a-ra-casaH-o-m-e

Ooh o ritmo do meu coraçãoOoh the beat of my heart
Se você ouvir com atenção agoraIf you listen closely now
Para o ritmo do meu coraçãoFor the beat of my heart
Você vai encontrar seu caminho para casaYou'll find your way home
P-a-ra-casaH-o-m-e

Ooh o ritmo do meu coraçãoOoh the beat of my heart
Ooh o ritmo do meu coraçãoOoh the beat of my heart
Está te chamandoIt's calling you
P-a-ra-casaH-o-m-e