Tonight The Ghosts They Dance

Essa Noite os Fantasmas Dançam

Tonight The Ghosts They Dance

Esses fantasmas são memórias, Nunca Morrem,These ghosts are memories, Never Dying,
Eles envelhecem, se escondem nas sombrasThey grow old, they hide in the shadows
e observam cada movimento nosso.and they watch our every move.
É aqui que acontece, escondido nas pinturasThis is where it happens hiding in the paintings
que guardamos com carinho debaixo das tábuas do chão.we hold dear underneath the floorboards.
Nunca vou esquecer, a hora chegouI will never forget, Time has come
Para mexer no passado e relembrar,To stir up the past to remeniss,
essa noite os fantasmas dançam.tonight the ghosts, they dance.
Vejo minha foto na parede e meu reflexo no vidro, Queime tudo.I see my picture on the wall and my reflection in the glass, Burn it down.
É aqui que a dor do coração aconteceuThis is where the heart ache took place
agora a poeira faz um lar em um quarto cheio de promessas.now the dust here makes a home in a room filled with promises.
Corações abertos levam a feridas abertas.Open hearts lead to open wounds.
Essa noite os fantasmas dançam.Tonight the ghosts, they dance.
Eles estão escondidos aqui há tanto tempoThey have been hiding here so long
no meio da escuridão e das sombras.amidst the darkness and shadows.
Fiz tudo que pude para nunca ver este lugar.I did all I could to never see this place.
Esta é minha última despedida.This is my last goodbye.
nada ficará bem depois disso,nothing will be ok after this,
esse lugar nunca terá paz.this place will never rest.
Tentamos acordar a besta e ver as memórias.We tried to stir the beast and to see the memories.
Os fantasmas te levam de volta àquele lugar de novo.The ghosts they take you back to that place again.