The Vanity Letter

A Carta da Vaidade

The Vanity Letter

A Carta da VaidadeThe Vanity Letter

Eu encontrei uma carta na minha mesa que escreviI found a letter on my desk that I wrote
para mim mesmo.to myself.
Isso é o que estava escrito - é difícil de acreditar.This is what it said - it's hard to believe.
""
Para quem interessar possa, pare de perder seuTo whomever this may concern, stop wasting your
Tempo fingindo ser alguém que você não é… Roubando aTime pretending to be somebody your not…Stealing the
Atenção de quem puder, já faz tempo demaisSpot light from anyone you can, it's been far too long

Silenciando todo o seu medo, isso é o que você precisa ouvirSilencing your every fear, this is what you need to hear
Você é tão vaidoso. Você é tão vaidoso.You are so vain. You are so vain.

Talvez um dia você venha a ver suas insegurançasMaybe someday you will come to see your insecurities
A pressão e a dor de viver seu sonho. PresoThe pressure and the pain to live out your dream. Stuck
No meio de quem você ama, você acha que elesIn the middle of the ones you love, do you think that they
Sabem quem você realmente é - seu próprio inimigo. Deixe-me dizerKnow who you truly are - your own enemy. Let me say
Que você não é um herói. Você é apenas um homem. Você éThat you're not a hero. You're simply a man. You're
inútiluseless
Quando está sozinho.When left by yourself.

Silenciando todo o seu medo, isso é o que você precisa ouvirSilencing your every fear, this is what you need to hear
Você é tão vaidoso. Você é tão vaidoso.You are so vain. You are so vain.

Roubando a Atenção de quem puder,Stealing the Spot light from anyone you can,
já faz tempo demais. Você não precisa ter medoit's been far too long. You don't have to be afraid
Então não deixe isso te segurarSo don't let it hold you

Silenciando todo o seu medo, isso é o que você precisa ouvirSilencing your every fear, this is what you need to hear
Você é tão vaidoso. Você é tão vaidoso.You are so vain. You are so vain.