Refusal

Recusa

Refusal

Você tenta se afastar.You try to walk away.
Eu fico me perguntando por queI've been wondering why
você diz que perdeu a féyou say you've lost your faith
e que não é mais a mesma.and that you're not the same.
Mas você é sempre a mesma,But you're always the same,
por que não consegue perceberwhy can't you realize
que você já disse isso um milhão de vezes - sempre termina assim.you've said this a million times - it always ends this way.

Mas você não, não, você não para de se agarrar.But you don't, no you don't stop hanging on.
E você não, não, você não para de se agarrar.And you don't, no you don't stop hanging on.

Você tenta se afastar.You try to walk away.
Você diz que eu sou o culpado.You say that I'm to blame.
Eu nunca sigo em frente.I never follow through.
Você diz que eu sou tão falsoYou're claiming I'm so fake
não importa o que eu diga.no matter what I say.
Bem, talvez você pudesse me dizerWell maybe you could tell me
o que fazer, já que você sabe a verdade.what to do since you know the truth.
Por que você não diz o que quer dizer?Why don't you say what you want to say?
Diga na minha cara.Say it to my face.

Você não consegue soltar. Não, você não consegue soltar.You can't let go. No you can't let go.
Mas você não, não, você não para de se agarrar.But you don't, no you don't stop hanging on.
E você não, não, você não para de se agarrar.And you don't, no you don't stop hanging on.