Pigeons Don't Date Hummingbirds

Pombos Não Namoram Beija-Flores

Pigeons Don't Date Hummingbirds

Você está voando e, oh, me chamou a atençãoYou're flying by and oh you caught my eye
Com esses olhos azuis brilhantes e esse cabelo loiro lindoWith those bright blue eyes and that beautiful blond hair
E eu não sei, não sei exatamente o que eu fariaAnd I don't know, I don't know exactly what I'd do
Quando eu tiver coragem de falar com vocêWhen I get the nerve to talk to you

E eu já tenho tudo isso planejado na minha cabeçaAnd I've got all this worked out in my head
Mas isso não é uma história de um livro que eu liBut this ain't a story from a book I've read

Pombos não namoram beija-floresPigeons don't date hummingbirds
Arrisque e talvez a gente aprenda como escrever nossa própria históriaTake a chance and we might learn just how to write a story of our own

Estou aqui parado te observando passarI'm standing here watching you fly by
E estou pensando que isso pode valer nosso tempoAnd I'm thinking that this might be worth our time
E eu não sei, não sei por onde começarAnd I don't know, I don't know just how to begin
Mas estou morrendo de vontade de saber como nossa história terminaBut I'm dying to find out how our story ends

E eu já tenho tudo isso planejado na minha cabeçaAnd I got all this worked out in my head
Mas isso não é uma história de um livro que eu liBut this ain't a story from a book I've read

Pombos não namoram beija-floresPigeons don't date hummingbirds
Arrisque e talvez a gente aprendaTake a chance and we might learn
Como escrever nossa própria história, nossa, nossa, nossajust how to write a story of our own, our own, our own

Voando até o fimFlying over end
E você pode não ver que essa trégua me deuAnd you might not see that this truce gave me
Voando até o fim, no centro de tudoFlying over end, in the center of it all
E eu não consigo, não consigo, não consigo continuarAnd I can't, I can't, I can't go on

Porque eu já tenho tudo isso planejado na minha cabeçaCause I got all this worked out in my head
Mas isso não é uma história de um livro que eu liBut this ain't a story from a book I've read

Pombos não namoram beija-floresPigeons don't date hummingbirds
Arrisque e talvez a gente aprenda como escrever nossa própria históriaTake a chance and we might learn just how to write a story of our own
Eu disse, oh, vamos escrever, vai, vamos escrever nossa própria históriaI said, oh let's write, come on, let's write a story of our own
Eu disse, oh, vamos escrever, vai, vamos escrever uma históriaI said, oh let's write, come on, let's write a story
Oh, vamos escrever, vai, vamos escrever nossa própria históriaOh let's write, come on, let's write a story of our own
Eu disse, oh, vamos escrever uma história nossaI said, oh let's write a story of our own