Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 146

Divide In I

Forever's Edge

Letra

Dividido em Mim

Divide In I

Silêncio:Silence:
Ausência Silêncio som interno, consistência do pensamento passivoAbsence Silence inner sound, passive thought consistency
Alinhamento do universo. Manhã surge, almas se libertamAlignment of the universe. Morning rise, souls release
Mente que antes era unificada. Mantida unida, lágrimas se separam.Mind what once but unified. Kept together, tears apart.
Irmão coexiste com irmão. Um novo começo, eternamenteBrother co-exists by brother. A new beginning, eternally

Som:Sound:
Sussurrador uma guerra santa. Genocídio evocado pela religiãoWhisperer a holy war. Genocide evoked religion
Grite meu caos, grite meu medo. Ódio igualado me compelindoCry my havoc, cry me fear. Equated hate compelled beside me
Não há credo e não há causa. Nenhuma ordem, código que me confineThere is no credo and no cause. No order, code to confine me
Dentro da ilusão eu seguro o tempo, eu sou o espírito.Within illusion I hold time, I am the spirit.
Eu sou a palavraI am the word

Mente dividida deve ficar unidaDivided mind shall stand together
Reflexo da almaReflection of the soul
Semelhantes, mas mundos apartadosAlike yet worlds apart

A luz transcende a escuridãoThe light transcends the darkness
E o equilíbrio se mantém para sempreAnd the balance holds forever
Os dois se unem como umThe two unite as one

Som:Sound:
A luz vai se apagar, vai se apagar. Essa ignorância que te enfraqueceThe light will fade will fade away. This ignorance which makes you weaker
Eu sou a raiva que habita dentro, a chave perdida, uma peça do quebra-cabeça.I am the anger dwelled inside, the missing key a puzzle piece.
Eu dou o poder, a vontade de viver. Eu mantenho a chama etérea vivaI give the power, will to live. I keep the ether flame alive
Proporciono força para enfrentar este mundo traiçoeiro, cheio de medo.Provide strength to face this ever treacherous, world of fear.

Silêncio:Silence:
Se ao menos você pudesse ver o significado. Seus olhos veriam a luzIf only you could see the meaning. Your eyes would see the light
Essa chama interna está queimando mais fundo. Fogo sem fim, queima por dentroThis inner flame it's burning deeper. Endless fire, burns inside
Eu te ofereço a chance tão querida, de deixar esses sentimentos odiososI offer you the chance so dearly, to let go these hateful feelings
Um fim pacífico, despertar, uma segunda chance. Paz eternaA peaceful end, awakening, a 2nd chance. Eternal peace

Mente dividida deve ficar unidaDivided mind shall stand together
Reflexo da almaReflection of the soul
Semelhantes, mas mundos apartadosAlike yet worlds apart

A luz transcende a escuridãoThe light transcends the darkness
E o equilíbrio se mantém para sempreAnd the balance holds forever
Os dois se unem como umThe two unite as one

Silêncio:Silence:
Podemos dobrar a vontade da natureza, podemos formular nossos destinosWe can bend the will of nature, we can formulate our fates
Espelho sem dimensão. Convicção presente, futuros mudamMirror without dimension. Present conviction, futures change
Som:Sound:
Um cinza sem fim, uma perplexidade da alma. Uma sombra de luz nunca vista antesAn endless grey, a soul perplexion. A shade of light not seen before
Nossos sinais e estrelas em perfeita harmonia. Somos semelhantes, estamos por virOur signs and stars in perfect harmony. We are alike, we are to be

Mente dividida deve ficar unidaDivided mind shall stand together
Reflexo da almaReflection of the soul
Semelhantes, mas mundos apartadosAlike yet worlds apart

A luz transcende a escuridãoThe light transcends the darkness
E o equilíbrio se mantém para sempreAnd the balance holds forever
Os dois se unem como um (unem-se como um)The two unite as one (unite as one)

Mente dividida deve ficar unida (ficar unida)Divided mind shall stand together (stand together)
Reflexo da almaReflection of the soul
Semelhantes, mas mundos apartados (mundos apartados)Alike yet worlds apart (worlds apart)

A luz transcende a escuridãoThe light transcends the darkness
E o equilíbrio se mantém para sempre (se mantém)And the balance holds forever (it holds)
Os dois se unem como umThe two unite as one




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Forever's Edge e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção