Salt And Syncope

Sal e Sincope

Salt And Syncope

Ao meu lado, você quebrou as costasBy my bedside you broke the back
E ao deitar percebi queAnd laid out i realized that
Um grande amor não carece de remédioGreat a love does not a remedy lack
Uma desculpa fraca pra desfazer o pactoA pale excuse to pawn the pact
Eu chorei com medo de esquecê-losI cried afraid i'd forget them
Dias assombrados demaisToo many haunting days
Do que amei e perdi aquiOf what i've loved and lost here
Estou tentando memorizar o rosto.I'm trying to memorize the face.

Há 3 anos, busquei um grande amor3 years ago i sought great love
Um artista da fome que desejava o showA hunger artist who craved the show
Mas quando ele disse "já tive o suficiente"But when he said "i have had enough"
Eu jurei não deixar o pano cairI swore to not let the curtain close
Então fui pra primeira filaSo to the front row i went
Com nada além de um presente de glutãoWith nothing but a glutton's gift
E tentei te convencer, querida:And i tried to convince you dear:
Desfaça o que você desfez!Undo what you've undone!

Você nunca saberá até que profundidadesYou will never know to what depths
Esse vai e vem caiu em desesperoThis back and forth fell hopeless
Mas no final é o desejo que você veráBut in the end it's the want you'll see
Escalando a necessidade, fugindo da cena.Scaling the need, fleeing the scene.
Querida revelou uma arma mortal.Darling revealed a grave weapon.
Sal nas costas de qualquer lesmaSalt on the back of any slug
Pode transformar um gosto ruim em qualquer línguaCould turn a bad taste on any tongue
Em algo apetitoso e sujo.Into some appetizing smut

Quando meu pulso acelerarWhen my pulse does race
O sangue vai drenar do meu rostoBlood will drain from my face
Pensar em engolirTo think of swallowing down
Mais espadas de dois gumes.Anymore double-edged swords

Nunca saberei até que profundidadesI will never know to what depths
Esse testado e comprovado empurrou o consolo à loucuraThis tried and true pushed solace to madness
Mas entre isso é onde estou condenado a estarBut in between is where i'm damned to be
Escalando (perseguindo) a necessidade, roubando a cena.Scaling (chasing) the need, stealing the scene.

(a grande decepção) s-a-l-t (a pergunta insistente)(the great deception) s-a-l-t (the begging question)
e s-y-n-c-o-p-eAnd s-y-n-c-o-p-e