Parable Of The Sower

Parábola do Semeador

Parable Of The Sower

Acordei de novo em um mar de sal,I've woken again in an ocean of salt,
Encharcado de sonhosDrenched from recurring
Repetidos de tanto horror.Dreams of such horror.
Eles assombram minhas noites.They haunt my evenings.

Pesadelos de um futuro tão absurdoNightmares of a future so absurd
Essa fantasia de eventos nunca poderia acontecer.This fantasy of events could never occur.
Imagens tão vívidas me fazemSuch vivid imagery has me
Confundir todos os tipos de limitesBlurring all kinds of lines
Entre aqui e a realidade.Between here and reality.
Painéis de publicidade substituíram todas as janelas.Billboards have replaced all window panes.
A fé é menos um sentimento e mais uma obrigação.Faith is less a feeling and more a mandate.
Cansados estão o sol e a lua.Fed up are the sun and the moon.
Eles estão queimando e vão embora em breve.They're burning up and leaving soon.

Minha imaginação distorcida.My twisted imagination.
Ela tem vida própria.It has a mind of its own.
Então me acorde desse sonho.So wake me for this dream.
Minha precognição torta.My crooked precognition.
Sua distância da verdade cresce.Its distance from the truth grows.
Por favor, me acorde desse sonho.Please wake me from this dream.

Onde há uma resposta para tudoWhere there's an answer for everything
Escondida atrás de travas plásticas à prova de criançasHiding behind child-proof plastic locks
E sob cotonetes.And under cotton swabs.
Há um remédio para cada mal.There's a medicine for every ill.
Se o dinheiro estiver certo, a dor pode serIf the money's right the pain can be
Afogada com uma pílula amarga.Drowned with a bitter pill.
Todas as mulheres são finas como papel.All the women are paper thin.
Os pescoços mal sustentam suas cabeças.Their necks barely hold up their heads.
Os meninos foram treinadosBoys have been trained
E preparados desde o nascimentoAnd prepared since birth
Para cumprir seu papelTo serve their role
E lutar até a morte.And fight until their death.

Minha imaginação distorcida.My twisted imagination.
Ela tem vida própria.It has a mind of its own.
Então me acorde desse sonho.So wake me for this dream.
Minha precognição torta.My crooked precognition.
Sua distância da verdade cresce.Its distance from the truth grows.
Por favor, me acorde desse sonho.Please wake me from this dream.

É só uma fabricação.It's only a fabrication.
Esse lugar está todo na minha cabeça.This place is all in my head.
É só uma fabricação.It's only a fabrication.
Esse lugar está todo na minha cabeça.This place is all in my head.

Eu esfrego os olhos para descobrirI rub my eyes to find
Que todo esse tempo eu penseiThis whole time I thought
Que estava em um sono,I was in a slumber,
Eles estavam bem abertos.They've been open wide.