Cue The Sun

Chame o Sol

Cue The Sun

Começa com uma telaIt starts with a canvas
Um branco amido, ofuscante.A starchy, blinding white.
Então vem o flash da iluminaçãoThen comes the flash of illumination
E as ferramentas para registrar a luta.And the tools to record the plight.
Então eu começo a afogar a superfícieSo I begin drowning the surface
Com um pântano de espirais acrílicas.With a swamp of acrylic swirls.
Vou acertar dessa vez.I'll get it right this time.
Dessa vez vai durar.This time it will last.

Olha o mundo que eu criei.Look at the world I've created.
Veja como ele gira como um pião.Watch it as it turns like a top.
Dos oceanos e marésFrom the oceans and tides
Até as nuvens e céus azuis.To the clouds and blue skies.
É mais do que você poderiaIt's more than you could ever
Sonhar em ter.Dream to afford.

Termina com um fio soltoIt ends with a loose thread
E uma mão curiosa,And a curious hand,
Como um garoto que tropeçaLike a boy who stumbles upon
Na arma do pai.His father's gun.
Está guardada em uma gaveta de meiasIt's housed in a sock drawer
Ao lado de cigarros e pornô barato.Next to cigarettes and cheap porn.
Ele carrega a câmara comHe loads the chamber with
Um tiro destinado.One destined shot.
Seu pai sempre se arrependeHis father always regrets
De ter deixado a segurança desligada.He left the safety off.

Olha o mundo que eu criei.Look at the world I've created.
Veja como ele gira como um pião.Watch it as it turns like a top.
Dos oceanos e marésFrom the oceans and tides
Até as nuvens e céus azuis.To the clouds and blue skies.
É mais do que você poderiaIt's more than you could ever
Sonhar em ter.Dream to afford.

Olha o mundo que eu criei.Look at the world I've created.
Veja como ele gira como um pião.Watch it as it turns like a top.
Dos shoppings e mansõesFrom the malls and estates
Até as chaminés e rodovias.To the smoke stacks and freeways.
É muito mais do que você poderia ter.It's much more than you could afford.
Você desperdiçou esse presenteYou've wasted this gift
De beleza e ciênciaOf beauty and science
E agora minha voz não será ignorada.And now my voice won't be ignored.
Vou puxar as cortinasI'll pull back the blinds
E abrir seus olhos.And open all your eyes.
Deixe o sol afogar todos vocês.Let the sun drown you all.