Funerals of Birth

Os Fúnebres do Nascimento

Funerals of Birth

Uma mancha branca na parede me chama pra entrar....A white spot on the wall's calling me to enter....

Outra casa..Another home..
Outro sonhoAnother dream
Outro significado.. da realidadeAnother meaning..of reality
Outro lugar..Another place..
Outro nome..Another name..
O fim de toda a dor torturante..The end of all the torturous pain ..

Por trás das minhas respirações... As portas estão abertasBehind my breaths...The doors are open
com imagens arruinadas, E a dignidade está caindowith Ruined images, And dignity is falling
O céu está pegando fogoThe sky is burning
As feridas estão chamandoThe wounds are calling
A vida está me sufocando...Life's smothering me...
E as lágrimas não param de fluir...And tears cant stop flowing...

(Sussurros)(Whispers)
Os raios de sol cruzaram a janela,The sun-rays crossed the window,
um brilho de luz na parede,a spark of light on the wall,
criando um buraco celestial para eu entrar...creating a heavenly hole for me to enter...
Consigo ouvi-los chamando, vozes além da existência,I can hear them calling, voices beyond existence,
Insanidade a caminho, e a morte para dar boas-vindas ao nascimentoInsanity on the way, and death to welcome birth
todos os momentos tristes da minha vidaall the sorrowful moments of my life
todas as noites horríveisall the dreadful nights
tudo vai acabareverything will end
tudo vai enfrentar um fim.everything will face an end.

Ao redor dos meus medos... O orgulho está quebradoAround my fears ...The pride is broken
com chuvas sólidas de inverno eu estou caminhandowith solid rains of winter Iam walking
Os pensamentos estão se afogando..The thoughts are drowning ..
Essa doença está crescendoThis disease is growing
A vida está me sufocando...Life's smothering me...
E as lágrimas não param de fluir...And tears cant stop flowing...