Between Your Deaths

Entre Suas Mortes

Between Your Deaths

Tão possuído pela morteSo possessed by death
Eu testo minha lâmina na sua respiraçãoI test my razor on your breath
Segurando ao seu ladoHolding at your sides
Eu espero até o grito diminuirI wait until the shriek subsides
Nenhuma outra testemunha, só o vento trançando seu cabeloNo other witness, just wind is braiding your hair

Profundamente no meu coração, profundamente na minha alma,Deep in my heart, deep in my soul,
profundamente debaixo d'água eu te deixodeep under water I leave you
Razões para ficar, razões para irReasons to stay, reasons to go
não teria mudado nada, não!wouldn't have changed anything,no!
Profundamente no meu coração, profundamente na minha alma…Deep in my heart, deep in my soul…

O tempo entre suas mortesThe time between your deaths
mil emoções encheram meu peitoa thousand thrills have filled my breast
A memória se foi,The memory is gone,
só o presente do silêncio está aqui sozinhojust gift of silence is here alone
E atingido pela escuridãoAnd shot with darkness
Eu me apaixono pelas suas mentirasI fall in love with your lies

Profundamente no meu coração, profundamente na minha alma,Deep in my heart, deep in my soul,
profundamente debaixo d'água eu te deixodeep under water I leave you
Razões para ficar, razões para irReasons to stay, reasons to go
não teria mudado nada, não!wouldn't have changed anything, no!
Profundamente no meu coração, profundamente na minha alma…Deep in my heart, deep in my soul…

Entre o movimento e o ato a sombra caiBetween the motion and the act shadow falls
Entre o desejo e a existência ela rastejaBetween desire and existence is crawls
Sombra sem cor, sem forma…Shade without colour either shape without form…
É essa a essência que nos tornamos afinal?Is this the essence we become after all?

Profundamente no meu coração, profundamente na minha alma,Deep in my heart, deep in my soul,
profundamente debaixo d'água eu te deixo.deep under water I leave you.
Razões para ficar, razões para irReasons to stay, reasons to go
não teria mudado nada, não!wouldn't have changed anything, no!
Profundamente no meu coração, profundamente na minha alma…Deep in my heart, deep in my soul…