Tell Me You Love Me

Diga que Você Me Ama

Tell Me You Love Me

Te vi trabalhando na loja de discosSaw you workin at the record store
Depois te encontrei na pista de dançaThen I met you on the dancin' floor
Você me chamou a atenção quando me lançou um olharYou caught my eye when you gave me a glance
O beijo que você soprou começou nosso romanceThe kiss you blew started our romance

Nunca quebre meu coraçãoDon't ever break my heart
Porque você prometeu desde o começoCos' you promised from the start
Nunca quebre meu coraçãoDon't ever break my heart

Lembro de te ver na ruaI remember seeing you on the street
Você é a garota que eu queria conhecerYour the girl that I wanted to meet
Brilho e glamour, você é tão divinaGlitter and sparkle ya yer so divine
Você é minha e eu tô feliz que você é minhaYour my baby and I'm glad that you're mine

Diga que você me amaTell me you love me
Antes de desligar o telefoneBefore you hang up the phone
Sussurre um beijo e eu vou fingir queWhisper a kiss and I'll pretend that
Seus lábios estão me tocando suavementeYour lips are softly touching me
Assim como quando estamos sozinhosJust like when we're alone
Diga que você me amaTell me you love me
Antes de desligar o telefoneBefore you hang up the phone
Diga que se importa e que sempre estará aquiSay that you care and you'll always be there
E que nunca vai me deixar sozinhoAnd you'll never leave me alone

Toda vez que você olha pra mimEverytime that you look at me
Sinto algo que não consigo verI feel somethin' that I just can't see
Te ligo no telefoneI call you on the telephone
Vem aqui, por favor, porque não tem mais ninguém em casaCome over please cos' there's no one else home

Você não vê como você me faz sentirCan't you see how you make me feel
Meu único amor e meu amor é realMy only one and my love Is real
Você me excita mais do que rock and rollYou turn me on more than rock and roll
Te dei meu coração e vou te dar minha almaGave you my heart and I'll give you my soul

Meu amor não é clichêMy love ain't no cliche
Você é a garota que eu quero que fiqueYour the girl I want to stay
Sim, meu amor não é clichêYes my love ain't no cliche

Diga que você me amaTell me you love me