Your Own Little World

Seu Próprio Pequeno Mundo

Your Own Little World

Eles assistem a luz do sol queima buracos nas noites da cidadeThey watch the sunlight burn holes in the city nights
Eles viram seus devaneios simplesmente se dissiparemThey seen their daydreams all Just blow away
Olham pela janela, veem o vazio paradoStare through the window, see emptiness standing still
Enquanto se escondem em seu próprio pequeno mundoAs they hide In their own little world
É uma paixão, pela fama que está esfriandoIs It a passion, for limelight that's growing cold
Moda sem graça, será que o estilo deles está ficando velho?Lackluster fashion, is their style getting old
Em um tom menor, seus tons os amam de longeInto a minor, their tons love them from afar
Enquanto se escondem em seu próprio pequeno mundo.As they hide In their own little world.

Pega uma guitarra em um dia que começa a choverPick up a guitar on a day when It's starting to rain
Não tem mais músicas de amor, só mais músicas de refrão metropolitanoAin't got no more songs of lay only more songs of metro refrain
A vida é um show de cinema, um drama humano de perdas e ganhosLife is a movie show human drama of loss and of gain
Não importa onde você vá, tem gênio e tem doidoNo matter where you go there is genius and there is insane
Mas pelo menos não falta dor, então sussurre suavementeBut at least there's no shortage of pain so whisper through softly
Bem suavemente enquanto você se esconde, se esconde, se esconde em seu próprio pequeno mundo.Ever so softly as you hide, hide, hide In your own little world.

Enjaulado em um sentimento de solidão iminenteCaged In a feeling of impending loneliness
Liga a TV, é seu único amigo?Turn on the T.V. Is It your only friend?
A novidade de ontem, que finalmente se desgastouYesterdays novelty, that finally wore away
Agora você se esconde em seu próprio pequeno mundoNow you hide In your own little world
Morrendo em público, mas não conte a nenhum superstarDying In public, but don't tell no superstar
Ninguém perdoou, ainda assim você não sabe quem você éNo one's forgiven, still you don't know who you are
Olhe para as crianças, elas passam pelas lojas de discosLook at the children, they walk by the record stores
Enquanto você se esconde em seu próprio pequeno mundo.As you hide in your own little world.

O National Enquirer escreve contos de fadas, sua vida era boaNational Enquirer writes fairy tales, your life It was good
Não mais, não mais rock and roll, simplesmente desapareceu da sua infânciaNo more, no more rock and roll It Just faded off from your childhood

A vida é um show de cinema, um drama humano de perdas e ganhosLife is a movie show human drama of loss and of gain
Não importa onde você vá, tem gênio e tem doidoNo matter where you go there is genius and there is Insane
Mas pelo menos não falta dor, então sussurre suavementeBut at least there's no shortage of pain so whisper through softly
Bem suavemente e dê tchau aos seus amanhãs enquanto você deita suaEver so softly and kiss your tomorrows goodbye as you lay down your
cabeça e chora enquanto se esconde, se esconde,head and you cry as you hide, hide,
se esconde em seu próprio pequeno mundo.hide In your own little world.