Firewall

Firewall

Firewall

Ele ficou abandonado, banhado no vaporHe stood abandoned, bathed in the steam
Sua alma de nômade finalmente queria um larHis soul of a nomad finally wanted a home
Ao lado dele, um demônio de aço resfolegava e roncavaBeside him steel demon chugged and snored
Ele virou as costas e simplesmente se afastouHe turned his back on and just walked away

Rebelde contra sua vidaRebel against his life
Razão simples demais pra contarReason to simple to tell
Um minuto, um olhar o convenceuOne minute, one glimpse convinced him
Trouxe um propósito tão amargo no finalBrought the purpose so bitter in the end
Porque, no fim, tudo morreCause eventually everything dies
Todos se voltam contra seu caminhoEveryone turns against your path
Ele ouviu as palavras esculpidas no geloHe heard the words carved in the ice
Traído, e condenado à noite herméticaBetrayed, and condemned to the hermetic night
E pra quê, pra quem foi tudo isso?And for what, for whom was it all for
Pela boneca de vidro - feitos olhos?For the doll of a glass - made eyes?

Um parvenu desconhecido, um homem do mundo inferiorAn unfamiliar parvenu, a man of the lower world
Mas agora, adeusBut now farewell
Nunca mais estender a mão no escuro, petrificado junto com seu desejoNever again reach for your hand in the dark, petrified along with your wish
Mas agora, adeusBut now farewell
Então, adeus…So farewell….

Nunca o conheci, mas compartilhamos os mesmos errosI've never known him, but we shared the same mistakes
Um idiota confiável, igual a mimA trustful idiot just like me
Nunca o encontrei, brinde aos novos velhos errosI've never met him, drink to the new old mistakes
A falha é parte do jogoThe failure is a part of the game

Nunca o conheci, mas compartilhamos os mesmos errosI've never known him, but we shared the same mistakes
Um idiota confiável, igual a mimA trustful idiot just like me
Nunca o encontrei, brinde aos novos velhos errosI've never met him, drink to the new old mistakes
A falha é parte do jogoThe failure is a part of the game

Então adeus, minha pequena borboletaSo farewell my little butterfly
Você foi a fome, o veneno e o tóxico na minha carneYou've been the hunger, the venom and the poison in my flesh
Eu sinto você a cada respiração que douI feel you with every breath I take

Nunca o conheci, mas compartilhamos os mesmos errosI've never met him, but we shared the same mistakes
Um idiota confiável, igual a mimA trustful idiot just like me
Nunca o encontrei, brinde aos novos velhos errosI've never met him, drink to the new old mistakes
Um idiota confiável, igual a mimA trustful idiot just like me
Nunca quisemos isso, brinde aos novos velhos errosWe've never wanted it, drink to the new old mistakes
A falha é a parte certa do jogoThe failure is the certain part of the game

Chega de jogos, chega de truquesEnough of the games, enough of the tricks
Só há um gosto ruim na minha bocaThere is only bad taste in my mouth