Outumnyo:nic

Outumnyo:nic

Outumnyo:nic

Tesouras de ponta-cabeça na minha mãoScissors upside down in my hand
Eu me corto em um mosaicoI cut myself into mosaic
Se você arregaçar minhas mangas, vai verIf you roll up my sleeves you´ll see
Debaixo da minha pele, o sangue estrangeiroUnder my skin the foreign blood
Como uma sanguessuga, eu suguei o dia tão negro quanto a noiteAs a leech I´ve sucked the day as black as the night
Nunca pronuncie meu nome, me bata de volta se achar que é certoNever utter my name, hit me back if you feel that`s right
Beba até a oblivion com sangue sem álcoolDrink yourself into oblivion from alcohol-free blood
Você me salva da dor de amor dando tudo que temYou save me from heartbreak by giving it all you got
Vindo do fogoCome from upon the fire
Andando sobre as águas como Jesus.Walk upon the water as Jesus.
Vou sacudir o caminho para um objetivo determinadoI´ll shake the path to a determined goal
Longe de debaixo dos seus pésAway from under your feet
Espinhos de uma árvore de folhas largas, sacudidos, como sempre, em uma prateleira.Thorns from a boradkeaf tree, shaken, as usual, on a mantelpiece.
Você esbarra na névoa de olhos azuis.You brush against the blue-eyed mist.
Sem saudade de casa alguma.No homesickness whatsoever.
As asas piscam para vocêThe wings wink at you
De um monte de mofo.From a mound of mould