Please Disconnect Me

Por Favor, Desconecte-me

Please Disconnect Me

Sem fraqueza, sem punição divinaNo frailty, no heavenly punishment
Pode me oferecer explicaçõesCan offer me explanations
O segredo público dos sonhosThe public secret of dream thoughs
Não se compara às minhas maquinaçõesIs no match to my machinations
O fim amargo e sem fim do mundoThe endless bitter ending of the world
Se esconde sob montanhas de cinzasHides beneath the mountains of ash
Não tente tocar a alegriaDon´t try to touch the joy
Ou você vai quebrar como um brinquedo baratoOr you´ll break like a cheap toy
Sem lições a serem aprendidas, você vai se estatelarWith no lessons to be learned you´ll crash
A vida é absurda neste tempo ilusórioLife`s absurd in this delusive time
E esse tempo nem existeAnd this time doesn´t even exist
Nada que fazemos pode ser divinoNothing we do can be divine
A menos que realmente persistamosUnless we truly persist
Droga, vocês, rebanho de ovelhas,Damn you, you flock of sheep,
E que o lobo seja seu pastorAnd may the wolf your shepherd be
Vocês não têm coragem de mostrar os dentesYou lack the courage to show your teeth
Vocês não têm vontade de verYou lack the will to see
Por falta de vontade, nunca cumprimos nossa palavraFor want of will we never keep our word
Por trás da autodestruição, escondemos nosso segundo rostoBehind self-destruction we hide our second face
Esta vida é uma peça mal produzidaThis life is a badly produced play
Para uma plateia babando - a raça superiorFor a drooling audience - the higher race