Keepers Of The Field

Guardians do Campo

Keepers Of The Field

Tanta gente deu seu sangue.So many gave their blood.
Mas todos morreram na lama.But all have died in the mud.
Pelo que chamam de nação.For what they call their nation.
ou às vezes pela própria salvação.Or sometimes for their own salvation.

Esse solo onde nós partimos.This soil where we passed away.
Permanece desde aquele dia triste.Remains since that sad day.
O lugar onde nós, abandonados.The place where us, forsaken.
Sempre estaremos pelos caídos.Will always stand for the fallen.

Nossas espadas apontando para o céu.Our swords pointing to the sky.
Somos aqueles que ninguém ousa desafiar.We're the ones that none dare defy.
Nossas canções guiando os heróis.Our songs leading the heroes.
Do primeiro ao último golpe.From the first to the last blows.

Esse solo onde nós partimos.This soil where we passed away.
Permanece desde aquele dia triste.Remains since that sad day.
O lugar onde nós, abandonados.The place where us, forsaken.
Sempre estaremos pelos caídos.Will always stand for the fallen.

Aqui viemos, aqui morremos.Here we came, here we died.
Aqui somos os guardiões do campo.Here we are keepers of the field.
Aqui lutamos, aqui caímos.Here we fought, here we have fallen.
Aqui somos os guardiões do campo.Here we are keepers of the field.
Guardians do campo.Keepers of the field.
Guardians do campo.Keepers of the field.

Não importa por quem eles lutam.No matter for whom they fight.
Estamos lado a lado dia e noite.We are side by side day and night.
E todos os bravos que cairão.And all the brave men who will fall.
Finalmente se juntarão a nós.Will finally join us all.

Neste chão alguns sobreviveram.On this ground some have survived.
Destinos que ainda não chegaram.Destinies not yet arrived.
Em seu caminho tantas batalhas.On their path so many battles.
Tão longe de seus castelos.So far away from their castles.