Cold Heart
Forgotten Tales
Cold Heart
Cold Heart
Eu posso ver em seus olhos, o medo e a dor
I can see in your eyes, the fear and the pain
Agora você sabe que hoje será seu último
Now you know that today will be your last
Se você pudesse ver em nossos corações as nuvens e a chuva
If you could see in our hearts the clouds and the rain
Você devia saber, nós não podemos esquecer o passado
You should know,we can't forget the past
Você viveu sua vida em ouro e rendas
You lived your life in gold and lace
Com a abundância de comida e vinho
With plenty of food and wine
Mas o mundo lá fora estava em desgraça
But the world outside was in disgrace
Esperando por um sinal
Waiting for a sign
Você tem estuprado, você tem roubado
You've raped, you have stolen
Mil vezes nessa ilha
A thousand times on this land
Pra você isso foi apenas divertimento
For you it was only amusement
Que eles não entendem. Mas hoje... Eles verão...
That they didn't understand. But today… They will see…
A morte de um coração frio, liberdade para todos
The death of a cold heart, liberty for all
Não haverá mais tirania para fazê-los chorar
There'll be no more tyrant to tear them apart
Morte de um coração frio, liberdade para todos
Death of a cold heart, liberty for all
Morte de um coração frio, eles serão finalmente livres
Death of a cold heart, they will be free at last
Você viveu sua vida toda sozinho, você pensou que tinha amigos
You lived your life all alone, you thought you had friends
Eles o tem até os ossos, você lamentará até o final
They got you to the bone, you'll regret 'til the end
Agora nós vemos em seus olhos
Now we see in your eyes
O fim desse reino de terror
The end of this reign of terror
Onde quer que formos, até nos céus
Wherever we'll go even in the skies
Nós nunca nos encontraremos
We'll never meet together
Se você pudesse ver em nossos corações
If you could see in our hearts
Sem nuvens e sem chuva
No more clouds and no more rain
Agora nós temos esperança para nossas crianças
We now have hope for our children
Elas finalmente são livres... E elas viram...
They are free at last… And they've seen…
Mas hoje... Elas viram...
But today … They have seen…
Elas viram a morte de um coração frio...
They've seen the death of a cold heart…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Forgotten Tales e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: