The Starlit Waters / I, The Mountain

As Águas Estreladas / Eu, A Montanha

The Starlit Waters / I, The Mountain

Eu... Vou te levar até a pedraI...Will lead you to the stone
que é mais forte que você...that is stronger than you...
O monumento do meu passado,The monument of my past,
Vou te guiar pelas paredes de névoaI'll guide you through the walls of mist
e meus reinos sem sol...and my sunless realms...
As florestas Esquecidas...The woods Forgotten...
Essa única vez,This one time,
No meu mundo, você é meu!In my world, you're mine!

O céu estrelado acimaThe starlit sky above
reflete na água... A água é meu sangue,the water mirrors...The water is my blood,
a pedra é meu corpo humano.the stone is my human shell.
Essas duas coisas que achei tão sem valorThose two things I found so worthless
para que serve uma existência entre vocês, mortais..?for what is an existance among you mortals..?

Quando minha luz se apagou anos atrás... Quando...?As my light extinguished years back..When...?
Não me lembro.I remember not.
Senti-me purificado... A escuridão com suas garras,I felt cleansed...Darkness with it's claws,
invencível, mas forte, rasgou meu corpo empoeirado.invincible yet strong, tore my dusty shell apart.
A morte não me assusta, eu sou Imortal!Death i fear not, I am Immortal!

Eu sou os lagos, as montanhas também.I am the lakes, the mountains too.
Os lagos onde meu sangue repousa calmo eThe lakes where my blood calmly and
envenenado, e como uma parede imponente,poisoned rests, and as a towering wall,
eu sou as montanhas construídas por mim mesmo,i am the mountains built by my very own,
Carne e Pele...Flesh and Skin...

...*Liderar*......*Lead*...

A poeira aos meus pés varrida pelo ventoThe dust at my feet swept away by the wind
chamado... Devastação.called...Devastaion.
A poeira, eu sempre odiei...The dust, i always hated...
...Por quê...?...Why...?
Você não precisa saber.You need not know.
VOCÊ é a poeira, enquanto eu, a montanhaYOU are the dust, while I, the mountain
não me movo nem com o vento.do not even sway in the wind.