Damned

Maldito

Damned

MalditoDamned
reclinando entre os sem vidareclined among the lifeless
agora é seu próprionow your own
anos se fundem ao esquecimentoyears merge the oblivion
guardando as pedras do cemitérioguarding the graveyard stones

é hora de assumir o destino de um filho ligado pelo sangueit's the time to take a fate of a blood-bonded son
com olhos manchadosfrom tarnished eyes
aqueles que me deram seu brilho sombriothe ones that gave me their grim shine

esta noite, quando ninguém precisa de vocêtonight when nobody needs you
nenhum homem verá duas mãos fracasno man shell see two feeble hand
apertando o solo agonizanteclenching the agonized soil

liberte-me, paireleave me father
a desolação fez nossa sortedesolaton made our sort
eternamente amarrados a um mundo caídoforever tied to once fallen world
(onde a honestidade silencia a esperança)(where honesty silences the hope)

teu túmulo é o tronothine grave the throne
neste lugar sem vida chamado "lar"in this lifeless place named "home"
como o cardo que brota através da pedraas rising thistle brakes through the stone
tuas dívidas se tornam minha coroayou debt becomes my crown

quando o último punhado de terra cai ao chãowhen last lump of dirt falls to the ground
o horror morde minha mentehorror bites into my mind
pois senti teu olhar se apagando'cause I've felt your fading glance
procurando pelo meu própriois searching for my own