Silent Demise

Despedida Silenciosa

Silent Demise

Eu mantenho o mundo à distânciaI hold the world at a distance
Mas ainda assim... a morte me cercaBut yet... death still surrounds me
Fui feito servo da minha própria partidaMade a servant of my own departure
Infestação viral, terror no corpoViral infestation, terror on the body

Até que a morte nos separeTill death do us depart

Uma guerra dentro de mim, e eu continuo perdendo terrenoA war inside me, and I keep losing terrain
Sou um campo de batalha, a última fronteira da morteI am a battlefield, the final frontier of death
Ficando mais fraco - desaparecendo dia após diaGrowing weaker - fading day by day

Nascido para a vida eternaBorn into eternal life
Vazia é a minha despedidaEmpty is my demise
Uma sombra de mim sou euA shadow of me am I
Não anseio por esse desesperoI crave not this despair

Para o meu pesadelo eu rastejoInto my nightmare I crawl
Esse companheiro mortal que é meuThis deadly companion of mine
Como ventos frios do norteLike cold winds from the north
Meu corpo se torna congelado e vazioMy body turns frozen and void

Para aqueles que deixarei para trás;To those I'll leave behind;
Lembrem-se agora que estou livreRemember now that I am free
E que não suporto mais essa dorAnd that I do not endure this pain no more

... Estou livre... I am free

Em aeturnus... dolor et timorIn aeturnus... dolor et timor
(Para a eternidade... miséria e medo)(For eternity... misery and fear)
Eu me torno um com a eternidadeI become one with eternity
Eu aeturnus... equiden silens morsI aeturnus... equiden silens mors
(Para a eternidade... minha verdadeira despedida silenciosa)(For eternity... my truly silent demise)
Para lentamente desaparecerTo slowly fade away

Sem um final pacífico, sem uma saída dignaNo peaceful ending, no worthy way out
As sombras da morte estão se fechando sobre mimThe shadows of death are closing in on me
Sem uma jornada graciosa, sem perfeita harmoniaNo graceful journey, no perfect harmony
Na desolação eu vejo o fimIn desolation I see the end

Infestação viral, terror no corpoViral infestation, terror on the body
Até que a morte nos separeTill death do us depart

Viral... Terror... Morte... Partida...Viral... Terror... Death... Depart...