See You In The Other Side

Te Vejo do Outro Lado

See You In The Other Side

o que eu devo fazer?what should I do?
quando olho pro meu lado,when i look at my side,
existe um espaço vazio sem você.there's an empty space wihout you.
você realmente me deixou pra trás.you really had left me behind.
o que eu devo ser?what should i be?
quando todos os sonhos acabaram.when all the dreams are over.
você deixou pra mimyou left for me
muitos problemas pra resolver.many problems to solv.
minha vida virou um pesadelomy life became a nightmare
desde o dia que você foi embora.since the day you're gone.
Eu realmente quero acordar, mas háI really wanna wake but there
um motivo pra ficar em casa.is a reason to stay home.
você estará na memória,you'll be in the memory,
você é tudo que eu tenhoyou're everything I got
então um dia pode serso a day may it be
que eu não me percaI won't be lost
mais. Eu posso tentar não choraranymore. I can try not to cry
mas não consigo encontrar um motivo pra tentarbut I can't find a reason to try
Eu queria você aqui o tempo todoI wanted you here all the time
e não ter que morrerand not to have to die
você era a única razão pra eu continuar vivoyou were the only reason for I stay alive
Eu quero e preciso de você na minha vidaI want and need you in my life

Eu quero e preciso de você na minha vida,I want and need you in my life,
você quer me fazer brilhar?Do you wanna make me shine?
eu não posso viver sozinho [REFRÃO]I can not live alone [REFRAO]
por que você teve que ir?why did you have to go?
por favor, volte pra casaplease come back home

o que eu devo sentir?what should I feel?
quando a única coisa que eu precisowhen the only thing I need
realmente parece tão irrealreally appears so unreal
não há mais razão pra sangrarthere's no more reason to bleed
mas só sem razão eu voubut just without reason I will
encarar todas as coisas erradas que fizface all the wrong things I did
o que eu devo sentir falta?what should I miss?
todos os sorrisos e risadasall the smiles and laughs
ou apenas um choro e um beijoor only a cry and a kiss
mas nada disso me preparou pra mortebut nothing of this prepared me for death
o que eu devo aprender?what should I learn?
com todas essas coisas que foram boaswith all this things that was good
e de repente tudo se queimouand suddenly everything get burn
todos os sentimentos estão afogados em sangueall the feelings are drown in blood
você não pode imaginar todas as emoções que essa situação causayou can't imagine all the emotions this situation makes
você não pode imaginar toda a tristeza que sua jornada me causouyou can't imagine all sadness your journey caused to me
meu coração está a um passo de quebrar, e ele vai quebrarmy heart is just a step from a break, and it will break
só quando eu te ver de novo eu serei livreonly when I see you again I will be free
tá tudo acabado agora e só agora eu posso verit's all over now and just now I can see
tudo de bom que aconteceu com a gente eu posso verall the good that happened to us I can see
todos os sentimentos reais que ficaram pra trás eu posso verall the real feelings that were left behind I can see
não posso deixar essa chance de ser o que eu quero serI can't leave this chance to be what I wanna be

Eu quero e preciso de você na minha vida,I want and need you in my life,
você quer me fazer brilhar?Do you wanna make me shine?
eu não posso viver sozinho [REFRÃO]I can not live alone [REFRAO]
por que você teve que ir?because you had to go?
por favor, volte pra casaplease come back home

Eu perdi tudo que eu tinhaI lost everything I have
Eu parei de ser quem eu souI stopped being who I am
Eu me perco dentro da minha cabeçaI lose myself inside my head
Isso vai chegar ao fimThat will come to the end
Caminhando distraído pela ruaWalking absent-minded down the street
procurando e gritando seu nomelooking for and screaming your name
mas eu não tenho o que precisobut I don't have what I need
não consigo aguentar a vergonha!I can't hold on with the shame!

Eu quero e preciso de você na minha vida,I want and need you in my life,
você quer me fazer brilhar?Do you wanna make me shine?
eu não posso viver sozinho [REFRÃO]I can not live alone [REFRAO]
por que você teve que ir?because you had to go?
por favor, volte pra casaplease come back home

na escuridão deste mundoin the darkness of this world
você era a única luzyou were the only light
agora só o que eu posso dizer são essas palavrasnow only that I can say are these words
te vejo do outro ladosee you in the other side