Aquella Mujer

Essa Mulher

Aquella Mujer

Função, sobre,
La funcion, terminó,
todos se foram, mas
todos se han marchado pero,
pelo bar, lounge,
junto al bar, del salón,
são lembranças, nada mais.
quedan los recuerdos, nada mas.
Pouca luz, café,
Poca luz, un café,
e um copo nas mãos,
y una copa entre las manos,
inadvertidamente a observar novamente,
sin querer, vuelvo a ver,
esta mulher, que ainda não sei quem é.
a aquella mujer, que aún no se quien es.
Uma melodia suave
Una suave melodia,
uma voz dizendo para mim, só você,
una voz que me decía, solo estás,
e não querer dançar.
y no quieres bailar.
Eu olhei para ela, sorriu
La miré, sonrió,
dançar juntos sem falar.
sin hablar bailamos juntos.
Senti o seu calor,
Yo sentí, su calor,
e nos braços despertou o meu amor.
y en sus brazos despertó mi amor.
Retorno, disse por fim,
Volveré, dijo al fín,
quando tudo estava terminado.
cuando todo terminaba.
E ainda não, se eu puder,
Y aun no se, si podré,
ver esta mulher, que ainda não está.
ver a esa mujer, que aun no se quien es.
Uma melodia suave
Una suave melodía,
uma voz me disse:
una voz que me decia,
só você, e não quer dançar
solo estás, y no quieres bailar