The Tragedy of Delusion

A Tragédia da Ilusão

The Tragedy of Delusion

Eu grito enquanto caio na Terra, meus pulmões prestes a explodirI scream as I fall to Earth, my lungs about to explode
Ecos reverberam pelo mundoEchoes rebound around the World
Minha cabeça gira nauseante, minha mente se sente fracaMy head spins nauseously, my mind feels weak

Na escuridão eu aterrizoIn darkness I land
Pés frios tocam o chãoCold feet touch the ground
Caminho por esta selvaI walk this wilderness
Eu estou em casaI am home

Eu me sento à beira da águaI sit by the water's edge
Esperando ela aparecerWaiting for her to face to appear
Essa tristeza quase passou, estou frio e amargoThis sadness has almost past, I'm left cold and bitter
Encare-me uma última vez, mostre-me como se senteFace me one last time, show me how you feel
Venha até mim uma última vez, torne esses sonhos reaisCome to me one last time, make these dreams real

Eu venho até você, neste sonho uma última vezI come to you, in this dream one last time
Para me despedir, meu amor, eu tenho que irTo say goodbye my love, I have to go
Mas se essa água subir e me puxarBut if this water was to rise and drag me in
Este coração continuaria batendo por você, meu amorThis heart would keep beating for you my love

Você estenderia sua mão, você me puxaria para fora?Would you hold out your hand, would you pull me out?
Você me seguiria aqui embaixo, meu amor?Would you follow me down here my love?
Nós afundaríamos juntosWe'd sink down together
Nós seríamos para sempreWe would be forever

Eu soco a água com meu punhoI slam down my fist into the water
Minha insanidade está se rompendo, nunca posso descansarMy insanity is breaking through, never can I rest
O que resta, mas o que deveria ser, nunca seráWhat is remains, but what was meant to be, will never be
Esse ciclo contínuo de felicidade a desespero me deixou apenas humanoThis continual cycle of happiness to despair has left me only human

Eu pensei que era mais forte, um covarde comigo mesmoI thought I was stronger, a coward to myself
Pare de correr, pare de fugirStop running, stop running away

Continua mordendo, rasgando essa alma perdidaIt keeps biting, tearing this lost soul
Eu não posso deixar assim, cure-meI can't let it be, heal me

Autodestruição, auto-tortura, se espancandoSelf destructing, self tormenting, beating yourself
Eu pensei que era o rei, mas a ilusão é tudo que restaI thought I was king, but delusion is all that remains

Eu estou à beira da água, pensando nelaI stand by the water, I'm thinking of her
Inseguro do futuro, olho para elaUncertain of the future, I look to her
Ela é minha inspiração para a vidaShe is my inspiration for life
Sua vida para sempre em meu coraçãoYour life forever in my heart

Se ao menos as coisas fossem diferentes, eu te ajudariaIf only things were different, I'd help you
Restaurar a cor de volta aos seus olhosRestore the colour back into your eyes

Você está tão fria sozinha, cure-seYou're so cold alone, heal yourself

E quando as noites ficarem friasAnd when the nights grow cold
Estou com você, sinto muito pela dor e sofrimento que te causeiI'm with you, I'm sorry for the hurt and pain I caused you
Siga em frente, corra livre e cure-seGo forth, run free and heal yourself

Espalhe suas asas e voe para longe do seu abismoSpread your wings and fly away from your abyss

Eu só posso te agradecerI can only thank you
Um longo caminho escuro está à frente, mas eu ando com a cabeça erguidaA long dark path lays ahead, but I walk with my head high

Eu vou me curarI will heal