thank you i guess

obrigado, eu acho

thank you i guess

Uma lantejoula vermelha caiu do brinco delaRed sequin fell off her earring
Eu acho que encontrei a pessoa certaI think I've found the one
Ela é redatora e gosta de caféShe writes copy and likes coffee
Ok, eu não sei muitoOkay, I don't know much
Mas eu acho que a vi perto da hidromassagemBut I think I saw her by the hot tub
Conversando sobre Talking Heads e o espaçoTalkin' Talking Heads and space
Então, se você a encontrar no corredorSo if you catch her in the hallway
Diga a ela: Este deve ser o lugarTell her: This must be the place

Eu acho que os olhos dela são azuis ou verdesI think her eyes are blue or green
Ou algo entre os dois, poderiam ser vermelhosOr something in between, could've been red
Ela disse que achou que eu era mauShe said she thought that I was mean
E então ela ligou para a mãe dela e me lambeu na bochechaAnd then she called her mom and licked me on the cheek
E disse: Você tem o gosto do meu ex, bem, obrigado, eu achoAnd said: You taste like my ex, well, thank you, I guess
É verdade, ela chegou meio com tudo, ela meio que me excitaIt's true, she came on kinda strong, she kinda turns me on
Eu meio que quero tirar as tatuagens falsas delaI kinda wanna take off her fake tattoos
Ela me beijou no rostoShe kissed me on the face
E disse: Eu acho que você tem o gosto do meu ex, bem, obrigado, eu achoAnd said: I think you taste like my ex, well, thank you, I guess

Tênis azuis que combinam com a camiseta dela, mas ela não os amarraBlue sneakers that match her T-shirt, but she don't lace 'em up
Ela disse para eu ligar, eu perdi o número dela, e só estou tentando dar um retornoShe said to call her, I lost her number, and I'm just tryna follow up
Eu acho que a vi perto do toldo da loja da LV na QuintaI think I saw her by the awning of the LV store on 5th
Então, se você a vir olhando vitrines, apenas finja que eu sou podre de ricoSo if you catch her window shopping, just pretend I'm filthy rich

Eu acho que os olhos dela são azuis ou verdesI think her eyes are blue or green
Ou algo entre os dois, poderiam ser vermelhosOr something in between, could've been red
Ela disse que achou que eu era mauShe said she thought that I was mean
E então ela ligou para a mãe dela e me lambeu na bochechaAnd then she called her mom and licked me on the cheek
E disse: Você tem o gosto do meu ex, bem, obrigado, eu achoAnd said: You taste like my ex, well, thank you, I guess
É verdade, ela chegou meio com tudo, ela meio que me excitaIt's true, she came on kinda strong, she kinda turns me on
Eu meio que quero tirar as tatuagens falsas delaI kinda wanna take off her fake tattoos
Ela me beijou no rostoShe kissed me on the face
E disse: Eu acho que você tem o gosto do meu ex, bem, obrigado, eu achoAnd said: I think you taste like my ex, well, thank you, I guess

Obrigado, eu achoThank you, I guess