HEY GRANDAD

EI, VOVÔ

HEY GRANDAD

Suas letras são sempre tão inteligentesYour lyrics are always so clever
HahahaHahaha
Eu gosto delasI enjoy them
Obrigado, obrigadoThank you, thank you
Então, você escreveu alguma música nova ou algo que vai lançar?So what have you written this new song or so coming out?
Sim, na verdade estou trabalhando em um álbum inteiroYeah, I'm actually been working on a whole album
Estou chamando o projeto de Filho de DeusI'm calling the project child of God
É mesmo?Is that right?
Sim, hahaYeah, haha
Ok, me conte sobre issoOkay, tell me about it

Bem, então, sim, tem músicas como No Longer BoundWell so it, yeah so it has songs like No Longer Bound
E Good Day e tem músicas realmente empolgantesAnd Good Day and it has the really exciting songs
Tem algumas músicas mais íntimasIt has some more intimate songs
Mas há um detalhe que está meio que fluindo através deleBut there's this one detail that's kind of flowing through it
Eu me deparei com esse testemunho de Billy GrahamI came across this Billy Graham testimony
Você se lembra disso?Do you remember that?
É verdade, claroIs that right, oh absolutely
Você se lembra?Do you remember?
Foi um momento emocionanteThat was an exciting time
Você se lembra de que ano foi?Do you remember what year that was?
Bem, foi quando estávamos em MiamiWell, it was when we were in Miami
Uh, provavelmente foi nos anos oitentaUh, it probably been in the eighties sometime
Eu me pergunto se eu poderia procurarI wonder if I could look it up
Não sei se, uh simI don’t know if it, uh yeah
Então, o que você encontrou sobre issoSo what did you run into on that
Vamos ver se, uh podemos ir, 1985Let's actually see if, uh we can go, 1985

Lá estáThere you go
Isso é loucura, uhThat is crazy, uh
Mas sabe, quarenta anos se passaram agoraBut you know forty years have passed now
E estou curiosoAnd I'm just curious
Quanto dessa declaração é verdadeira?How much of that statement is true?
Oh, mais do que nuncaOh, more so than ever
Sobre o que é a vida?What is life all about?
Qual é o propósito dela?What's the purpose of it?
Uh, é só conseguir coisas?Uh, is it just getting things?
E então eles conseguem as coisas e então não são satisfatóriasAnd then they get things and then they're not satisfying
E Forrest, não em '92 e '93, e tanto a mãe quanto euAnd Forrest, not in '92 and '93, and both mom and I
Não estamos tão estáveis quanto costumávamos serAre not nearly as stable as we used to be
E você olha para trás na sua vidaAnd you look back on your life
E diz, o que eu teria feito diferente?And you say, what would I have done different?
E eu te digo que faria mais para estar relacionado com DeusAnd I would tell you I would do more to be related to God
Essa é a lição importanteThat's the important lesson
E você sabe que tivemos altos e baixosAnd you know we've been up and down
Nós, você sabe, eu tive boas posiçõesWe've, you know I've had good positions
Tivemos uma grande segurança financeira, eWe've had a major financial security, and
Conseguimos fazer quase tudo que queríamos fazerWe've been able to do almost anything we wanted to do
E você sabe, quando olho para trásAnd you know when I look back
O que tudo isso significou?What did all that mean?

Sabe, eu tenho um barco que é de '99, era de '96, ele está aquiYou know I've got a boat that's '99, was '96, it sits here
Não sei se ele voltará a entrar na água novamenteI don’t know whether it'll ever get in the water again
Esse barco teve memórias incríveisThat boat had tremendous memories to it
E eu não trocaria isso por nadaAnd I wouldn't trade that for anything
Mas quando você olha para trásBut when you look back
E pensa, isso foi a coisa mais importante que eu poderia ter feito?And you think, was that the most important thing that I could have done?
Ou deveria passar mais tempo, sabeOr should I spend more time, you know
Estudando Deus, e a Bíblia, e sendo mais sensível nessa áreaStudying God, and the bible, and-and being more sensitive in that area
E ajudando os outrosAnd helping others
Bem, Forrest, não há dúvida de que Deus te escolheuWell, Forrest there's no question that God has singled you out
Para alcançar a geração mais jovemTo reach out to the younger generation
E eu acho que é por isso que Deus tem trabalhado muito em vocêAnd I think that that's why God has been really working on you
E é uma unção de DeusAnd it's God anointed
E, mas tem um propósitoAnd, but it's got a purpose
O propósito é alcançar essa geração mais jovemIt's purpose is to reach that younger generation
E você acontece de ser essa pessoaAnd you happen to be that person
Ok, bem, estou tão empolgado que você ligouOkay, well I am so excited that you called
E me deu uma atualização sobre o que está acontecendoAnd gave me an update on what's happening
E apenas nos mantenha informados, informados, informados, informadosAnd just keep us posted, posted, posted, posted