The Banishment

O Banimento

The Banishment

E então para Adão ele disseAnd then unto Adam he said
Porque você deu ouvidos à voz de Eva, sua esposaBecause you have heeded the voice of eve your wife
E comeu da árvore que te ordenei, dizendoAnd eaten from the tree of which I commanded you, saying
Não comerás deleYou shall not eat of it

Maldito é o chão por sua causaCursed is the ground for your sake
No trabalho você comerá deleIn toil, you shall eat of it
Por todos os dias da sua vidaFor all the days of your life

No suor do seu rosto você comerá pãoIn the sweat of your face, you shall eat bread
Até você voltar ao chãoTill you return to the ground
Pois fora disso você foi tiradoFor out of it you were taken
Pois você é pó e ao pó retornaráFor dust, you are and to dust you shall return