The Dove And The Raven

A Pomba e o Corvo

The Dove And The Raven

O fedor de carniça fétidaThe stench of fetid carrion
Assola as águas calmantesPlagues the assuaging waters
Sujando suas asas encharcadas de sangueFouling its blood soaked wings
Suas garras impuras e impurasIts claws impure and unclean

Durante quarenta dias o corvo negro pairouFor forty days the black raven hovers
Ansiando por carne pútridaYearning for putrid flesh
Alimentando-se dos gritos dos abandonadosFeeding on the cries of the forsaken
E a angústia do invisívelAnd the anguish of the unseen

À medida que os mares de fogo da purificação aumentamAs the fire-seas of purification rise
Sobre os poços da perdiçãoOver the pits of perdition
Para o cume das montanhas de araratTo the crest of the mountains of ararat
A pomba branca deslizaThe white dove glides

À medida que os mares de fogo da purificação aumentamAs the fire-seas of purification rise
Sobre os poços da perdiçãoOver the pits of perdition
Para o cume das montanhas de araratTo the crest of the mountains of ararat
A pomba branca deslizaThe white dove glides

Malfadado, os condenados estão destinados a se associar com os condenadosIll fated, the damned are destined to consort with the damned
E os mansos buscam refúgio nas mãos do paiAnd the meek seek refuge in the father's hands
Temeroso e abençoado, o gracioso poupado da lama devoradoraFearful and blessed, the gracious spared from the devouring mire
Desdenhosos e miseráveis, os vorazes queimarão nas piras eternas do infernoDisdainful and wretched, the voracious shall burn in eternal hell's pyres

Quando o amanhecer diminui e morreWhen the dawn wanes and dies
Ele sobe às janelas do céuIt ascends to the windows of heaven
Onde repousa a arca da salvaçãoWhere the ark of salvation rests
Longe das marés purgantesAfar from the purging tides

Fortunas dissonantes com matizes discordantesDissonant fortunes with discordant hues
Respondendo ao chamado do filho de lamequeAnswering to the call of the son of lamech
A pomba é poupada do dilúvio carmesimThe dove is spared from the crimson flood
Isso sangrou a terra amaldiçoadaThat bled the accursed earth

Para o corvo, não existe tal destinoFor the raven, there is no such fate
Sedento pelo tormento das almas errantesThirsting for the torment of wandering souls
Enquanto perece na escuridão consumidoraAs it perishes in the consuming blackness
Onde os grandes uivos profundosWhere the great deep howls

Malfadado, os condenados estão destinados a se associar com os condenadosIll fated, the damned are destined to consort with the damned
E os mansos buscam refúgio nas mãos do paiAnd the meek seek refuge in the father's hands
Temeroso e abençoado, o gracioso poupado da lama devoradoraFearful and blessed, the gracious spared from the devouring mire
Desdenhosos e miseráveis, os vorazes queimarão nas piras eternas do infernoDisdainful and wretched, the voracious shall burn in eternal hell's pyres

Malfadado, os condenados estão destinados a se associar com os condenadosIll fated, the damned are destined to consort with the damned
E os mansos buscam refúgio nas mãos do paiAnd the meek seek refuge in the father's hands
Temeroso e abençoado, o gracioso poupado da lama devoradoraFearful and blessed, the gracious spared from the devouring mire
Desdenhosos e miseráveis, os vorazes queimarão nas piras eternas do infernoDisdainful and wretched, the voracious shall burn in eternal hell's pyres

As piras eternas do infernoThe eternal hell's pyres
O fogo eternoThe eternal fire
Fogo!Fire!!