Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 180

Slipstream

The Forsaken

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Slipstream

A captive in the ravines of the streams of unconsciousness
The maze of illusion where dreams of light and darkness lie abreast
Imprinted in eternity echoing hopes of timelss years
I live tales of first love imprisoned in a circle of fears

Oh River God can you rid me from this dragon's kiss?
Measure for measure I do not deserve the sting of this pleasure
Oh River God can I hide behind the veils of my fate?
My pound of flesh is no reward for my deceitful treasure

Her whirlwind words, ride on crescent waves
Her lips of ice, shine like silver pale gold
Beyond my reach, she slips like a salmon's leap
She rhymes in lies, I have dealt my dice

chorus 1:
Life is just like a slipstream,
You know just what I mean,
Life is just like a slipstream,
Open your eyes far beyond your dreams

The stone cold face fades like molten wax
A new born light speaks the heat of delight
This is my gift, a worthy prize
I have hunted the horned hunter's disguise.

chorus 2:
Life is just like a slipstream,
With stories that gleam,
You all know their dark secrets,
Just reach and they can be seen.

Correnteza

Cativa nas ravinas dos rios da inconsciência
O labirinto da ilusão onde sonhos de luz e escuridão se encontram lado a lado
Imprimidos na eternidade ecoando esperanças de anos sem fim
Vivo histórias de primeiro amor aprisionadas em um círculo de medos

Oh Deus do Rio, você pode me livrar do beijo desse dragão?
Medida por medida, não mereço a picada desse prazer
Oh Deus do Rio, posso me esconder atrás dos véus do meu destino?
Meu quilo de carne não é recompensa pelo meu tesouro enganoso

As palavras dela, um redemoinho, dançam em ondas crescentes
Seus lábios de gelo, brilham como prata e ouro pálido
Além do meu alcance, ela escorrega como um salto de salmão
Ela rima em mentiras, eu joguei meus dados

refrão 1:
A vida é como uma correnteza,
Você sabe bem o que quero dizer,
A vida é como uma correnteza,
Abra seus olhos além dos seus sonhos

O rosto de pedra fria desaparece como cera derretida
Uma nova luz fala do calor do deleite
Este é meu presente, um prêmio digno
Eu persegui o disfarce do caçador com chifres.

refrão 2:
A vida é como uma correnteza,
Com histórias que brilham,
Todos vocês conhecem seus segredos sombrios,
Basta estender a mão e eles podem ser vistos.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Forsaken e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção