Tradução gerada automaticamente
Heilige Welt
Forseti
Heilige Welt
Rauschend wehen Winde noch durch graue Nacht,
Doch in fahlem Licht bald die Welt erwacht.
Zögernd erste Hoffnung in den Morgen flieht
Und ein Hauch vom Leben still vorüberzieht.
Längst vergessen, doch im Herzen fest verwurzelt lebt
Tiefer Drang nach Unerschöpflichkeit.
Und die Kräfte der Natur sie werden auferstehen.
Ewiglich die Erde neu gedeiht, ewig neu gedeiht.
Feuer muß brennen, Flammen lodern durch die Nacht.
Wasser muß fließen, ungezähmte heil`ge Kraft.
Erde muß wachsen, dass des Lebens Korn gedeiht.
Durch nebelgraue Lüfte zieht ein Raunen von Unsterblichkeit.
Was des Todes Wert geworden, stetig neu erblüht.
Unaufhaltsam wandelt sich die Welt.
Wie von Feuersbrunst ein Stoß durch ihre Adern glüht.
Heilig sei der Erden Traum erhellt.
Durch die Berge, durch die Wälder hallt ein kräftig Klang empor,
Kündet uns von neuem Leben, zeigt uns, was der Mensch verlor.
Rasend geht es durch die Erde, wie ein Beben steigt es auf,
Himmelwärts ein Licht sich hebet, laßt dem Schicksal freien Lauf.
Denn Feuer muß brennen...
Mundo Sagrado
Sopram ventos ainda pela noite cinza,
Mas em luz pálida logo o mundo se avisa.
A primeira esperança hesitante no amanhecer vai,
E um sopro de vida passa em silêncio, vai.
Esquecido há muito, mas no coração enraizado vive
Um desejo profundo por algo que nunca se acaba.
E as forças da natureza vão ressurgir,
Eternamente a terra renasce, eternamente a florir.
Fogo deve arder, chamas dançam pela noite.
Água deve fluir, força sagrada e sem açoite.
Terra deve crescer, para que o grão da vida brote.
Por entre névoas cinzentas, um sussurro de imortalidade se note.
O que se tornou valor do morte, floresce de novo,
Imparável, o mundo se transforma, é um renovo.
Como se um incêndio pulsasse em suas veias a brilhar.
Sagrado seja o sonho da terra a iluminar.
Pelos montes, pelas florestas ecoa um som forte,
Anuncia-nos nova vida, mostra o que o homem trouxe à sorte.
Acelerado, vai pela terra, como um tremor se eleva,
Rumo ao céu, uma luz se ergue, deixa o destino em sua leva.
Pois fogo deve arder...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Forseti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: