Una Luz entre las Sombras

Uma Luz Entre as Sombras

Una Luz entre las Sombras

Atrás de uma sombra que carrega consigoTras una sombra que lleva consigo
entre seus olhos de cristalentre sus ojos de cristal
sonha um cego.sueña un ciego.

Dançar entre as nuvens imagináriasBailar entre las nubes imaginarias
acariciando aromas suavesacariciando suaves aromas
nas trevas.en las tinieblas.

Tenta despertarIntenta despertar
dentro da escuridãodentro de la oscuridad
e viver pra sempre uma noite eternay vivir por siempre una noche eterna
preenchendo o murmúrio sem conhecerllena el murmullo sin conocer
o sonho ou a realidade.el sueño o la realidad.

Todo homem vê sem entenderTodo hombre ve sin entender
seu olhar escorregasu mirar se resbala
e todos sonham o que sãoy todos sueñan lo que son
O que é a vida?¿Qué es la vida?

Uma ilusão, uma sombra, um ser,Una ilusión, una sombra, un ente,
uma ficção, um pilar transparenteuna ficción, un pilar transparente
que toda a vida é sonho,que toda la vida es sueño,
e os sonhos, sonhos são.y los sueños, sueños son.