Tempestad

Tempestade

Tempestad

Quando os dias são o mesmo
Cuando los días sean iguales
Você parou de receber
Has dejado de percibir
As coisas boas que vêm
Las cosas buenas que surgen
Toda vez que o sol cruza o céu
Cada vez que el sol cruza el cielo
Eles podem matar um sonhador
Podrán matar a un soñador
Mas nunca o seu sonho.
Pero nunca su sueño.

Embora o tempo de movimento dunas
Aunque las dunas las mueva el tiempo
O deserto é sempre o mesmo
El desierto siempre es el mismo
Olhe para a liberdade do vento
Observa la libertad del viento
Aprenda a ser como ele
Aprende a ser como él
Se você realmente tem um sonho
Si realmente tienes un sueño
O universo conspira
El universo conspirará
Assim, você pode alcançar.
Para que lo puedas alcanzar.

Não abaixe o olhar
No bajes la mirada
Para ver a maneira como você levantar seus olhos
Para ver el camino los ojos debes levantar
O mundo pertence àqueles que têm a coragem
El mundo es de quien tiene el valor
Corre o risco de vida.
De correr el riesgo de vivir.

Não abaixe o olhar
No bajes la mirada
Para ver a maneira como você levantar seus olhos
Para ver el camino los ojos debes levantar
O mundo pertence àqueles que têm a coragem
El mundo es de quien tiene el valor
E sua alma se torna uma fortaleza
Y convierte su alma en una fortaleza
E corre o risco de uma vida de sonho.
Y correr el riesgo de un sueño vivir.