La Moisson de La Libertée
La moisson de la libertée
"Oyez!
Fils de la liberté
Souvenez-vous enfin
Du sacrifice de nos pères"
Cette récolte ardemment maniérée
D'une nation enfin rassemblée
Jusqu'à la fin s'opposant
La moisson de la liberté
Elle illumine chacun de nous
Qui espère au retour
Et respire l'air ancien
Juste à nos enseignements
À notre culture
Ainsi qu'à nos arts
à nous fiers fils de colons
A Colheita da Liberdade
A colheita da liberdade
"Escutem!
Filhos da liberdade
Lembrem-se enfim
Do sacrifício de nossos pais"
Essa colheita ardentemente cultivada
De uma nação finalmente unida
Até o fim se opondo
A colheita da liberdade
Ela ilumina cada um de nós
Que espera pelo retorno
E respira o ar antigo
Apenas aos nossos ensinamentos
À nossa cultura
Assim como às nossas artes
Nós, orgulhosos filhos de colonos