Une nuit pour la patrie
Une nuit pour la patrie
Cette nuit nous marchons
L'emblème rouge enflammé
Une conquête repoussée
Le sang allié gaspillé
La lune, teinté écarlate vif
De par les arbres apparaît
Et rayonne sur le massacre
La révolte des fils patriotes
Par l'acier et l'esprit
Le feu et les ruines
Pour l'honneur oublié
Une nuit pour la patrie
"Souillée est-tu, terre ancestrale..."
Mais en vain tu n'as pas souffert
Hissons fort et haut
L'icône de notre patrie
Uma Noite pela Pátria
Uma noite pela pátria
Nesta noite nós marchamos
O emblema vermelho em chamas
Uma conquista adiada
O sangue aliado desperdiçado
A lua, tingida de vermelho vivo
Entre as árvores aparece
E brilha sobre o massacre
A revolta dos filhos patriotas
Pelo aço e pela mente
O fogo e as ruínas
Pela honra esquecida
Uma noite pela pátria
"Sujada estás, terra ancestral..."
Mas em vão não sofrestes
Levantemos forte e alto
O ícone da nossa pátria