The Chemist

O Químico

The Chemist

Eu tinha um olhar vazio, distanteI had a mile-long stare
Ele atravessava vocêIt went right through you
Te sufocava no ar úmidoSmothering you in humid air
Mas você não vê, vê?But you don't see it, do you?
Você me sacudiu como um carvalhoYou shook me like an oak
Mas eu permaneci por dentroBut I stayed inward
O céu tomado por fumaça ácidaSky filled with acid smoke
Um maldito pilar solitárioA damn lonely pillar

Eu não confio mais em mim mesmoI don't trust myself anymore
Quando o céu está cinzaWhen it's gray out
Porque é tarde demais para a coleira quando ele sai'Cause it's too late for the leash when it comes out
Pele pálida, eu estrangulo minha camaPale skin, I strangle my bed
Luto com meus lençóisI wrestle with my sheets
Tento me desprenderTry to untangle myself
Da criatura que eu guardoFrom the creature that I keep

Se eu pudesse quebrar esse cicloIf I could break this loop
Eu a deixaria para trásI'd leave her behind
Eu a deixaria acorrentada neste quartoI'd leave her shackled to this room
Escondida e confinadaHidden and confined
Porque eu tenho visto como isso se alimenta'Cause I've been seein' how it's feedin'
E é mais doentio do que pensei (degradação)And it's sicker than I thought (devolution)
Ela tem uma mordida nascida apenas da confusãoShe's got a bite only born in confusion

Eu não confio mais em mim mesmoI don't trust myself anymore
Quando o céu está cinzaWhen it's gray out
Porque é tarde demais para a coleira quando ele sai'Cause it's too late for the leash when it comes out
Pele pálida, eu estrangulo minha camaPale skin, I strangle my bed
Luto com meus lençóisI wrestle with my sheets
Tento me desprenderTry to untangle myself
Da criatura que euFrom the creature that I

Eu não confio em mim mesmoI don't trust myself
Porque é tarde demais, porque é tarde demais'Cause it's too late, 'cause it's too late
Eu não confio mais em mim mesmoI don't trust myself anymore
Porque é tarde demais, é tarde demais'Cause it's too late, it's too late

Eu não confio mais em mim mesmoI don't trust myself anymore
Quando o céu está cinzaWhen it's gray out
Porque é tarde demais para a coleira quando ele sai'Cause it's too late for the leash when it comes out
Pele pálida, eu estrangulo minha camaPale skin, I strangle my bed
Luto com meus lençóisI wrestle with my sheets
Tento me desprenderTry to untangle myself
Da criatura que eu guardo (é)From the creature that I keep (yeah)

Eu não confio mais em mim mesmoI don't trust myself anymore
Quando o céu está cinzaWhen it's gray out
Porque é tarde demais para a coleira quando ele sai'Cause it's too late for the leash when it comes out
Pele pálida, eu estrangulo minha camaPale skin, I strangle my bed
Luto com meus lençóisI wrestle with my sheets
Tento me desprenderTry to untangle myself
Da criatura que eu guardoFrom the creature that I keep