Akai Yakusoku

Akai Yakusoku

Akai Yakusoku

Kuchizuketa akai yakusoku
くちづけたあかいやくそく
Kuchizuketa akai yakusoku
Tsumasaki de kimi dake ni ageru yo
つまさきできみだけにあげるよ
Tsumasaki de kimi dake ni ageru yo
Mabushii hikari nara ima wa iranai wa
まぶしいひかりならいまはいらないわ
Mabushii hikari nara ima wa iranai wa
Futari ga issho ni ireba
ふたりがいっしょにいれば
Futari ga issho ni ireba

Nurui nemuri zutto matteta
ぬるいねむりずっとまってた
Nurui nemuri zutto matteta
Me wo samashinasai kodou yuruyaka ni
めをさましなさいこどうゆるやかに
Me wo samashinasai kodou yuruyaka ni
Inori wo sotto rizumu ni awaseta
いのりをそっとリズムにあわせた
Inori wo sotto rizumu ni awaseta
Kako wa atarashii kyou não domado sem kiseki
かこはあたらしいきょうのためのきせき
Kako wa atarashii kyou no tame no kiseki

Nukumori ga netsu wo obiteku
ぬくもりがねつをおびてく
Nukumori ga netsu wo obiteku
Watashi kara yubisaki wo kasaneta
わたしからゆびさきをかさねた
Watashi kara yubisaki wo kasaneta
Yasashii kimochi hora zenbu ageru kara
やさしいきもちほらぜんぶあげるから
Yasashii kimochi hora zenbu ageru kara
Waratte waratte douka
わらってわらってどうか
Waratte waratte douka

Sou yo yakusoku wa
そうよやくそくは
Sou yo yakusoku wa
Mamoranakya ikenai mono nanka ja naku te
まもらなきゃいけないものなんかじゃなくて
Mamoranakya ikenai mono nanka ja naku te

Kitto yakusoku wa
きっとやくそくは
Kitto yakusoku wa
Mamoru koto kimeta toki taisetsu ni naru não
まもることきめたときたいせつになるの
Mamoru koto kimeta toki taisetsu ni naru no

Zeitaku na tsuki no yoru futari wa tada yorisou
ぜいたくなつきのよるふたりはただよりそう
Zeitaku na tsuki no yoru futari wa tada yorisou

Fushigi da yo ne koushite ireba
ふしぎだよねこうしていれば
Fushigi da yo ne koushite ireba
Fuan sae mo kiete yuku
ふあんさえもきえてゆく
Fuan sae mo kiete yuku

Saa yukou yo aruki da sou hanasanai de ne itsumademo
さあゆこうよあるきだそうはなさないでねいつまでも
Saa yukou yo aruki da sou hanasanai de ne itsumademo
Kasanaru yo mirai owari ja naku te
かさなるよみらいおわりじゃなくて
Kasanaru yo mirai owari ja naku te

Koko kara hajimeru no kuchizuke ta akai yakusoku
ここからはじめるのくちづけたあかいやくそく
Koko kara hajimeru no kuchizuke ta akai yakusoku
Tsumasaki de kimi dake ni ageru yo
つまさきできみだけにあげるよ
Tsumasaki de kimi dake ni ageru yo
Mabushii hikari nara ima wa iranai wa
まぶしいひかりならいまはいらないわ
Mabushii hikari nara ima wa iranai wa
Futari ga issho ni ireba
ふたりがいっしょにいれば
Futari ga issho ni ireba

Aimai na ima wo kakenuke
あいまいないますをかけぬけ
Aimai na ima wo kakenuke
Kimi para iru eien wo ikiru não
きみといるえいえんをいきるの
Kimi to iru eien wo ikiru no
Itoshii kimochi hora zenbu misetakute
いとしいきもちほらぜんぶみせたくて
Itoshii kimochi hora zenbu misetakute
Tomadou kuchibiru fureta
とまどうくちびるふれた
Tomadou kuchibiru fureta

Subete wa kono oi não domado ni
すべてはこのひのために
Subete wa kono hi no tame ni
Subete wa kono oi não domado ni
すべてはこのひのために
Subete wa kono hi no tame ni

Waratte waratte douka
わらってわらってどうか
Waratte waratte douka
Waratte waratte douka
わらってわらってどうか
Waratte waratte douka