Familiar

Familiar

Familiar

Eu já não ouço mais seu grito de guerraI no longer hear your battle cry
Os sussurros no vento quase se apagaramThe whispers on the wind have all but died
Sua sombra sumiu de onde você costumava estarYour shadow's gone from where you used to stand
Eu te procuro do outro lado da fronteiraI look for you across the borderland

Restos quebrados do seu coração divididoBroken remnants of your heart divided
Pedaços escurecidos onde dois colidiramBlackened pieces where two collided
Se pode ser recriado, então você pode fazer soarIf it can be remade, then you can make it sound
Se eu existir de verdade, só vou te derrubarIf I exist at all I'll only tear you down

A lição que aprendi na vidaThe lesson that I learnt in life
É nunca confiar ou se alinharTo never trust or fall in line
Quando tudo desaparece da vistaWhen all has fallen out of sight
Perdemos a lutaWe lose the fight

Nossa aliança agora em faltaOur alliance now remiss
Tudo que fizemos chegou a issoEverything we've done has come to this
Pensamento e memória se tornam cinzasThought and memory fade to grey
Quando você acabarWhen you're done
Eu vou voar pra longeI will fly away

Um familiar trancado em quartos vaziosA familiar locked in empty rooms
Uma criatura quebrada presa ao que você escolheA broken creature bound to what you choose
Uma alma atada à solidão quebradaA soul that's tied to broken solitude
Mas nunca foi vocêBut it was never you

Você esconde sua verdade atrás de falsas máscarasYou hide your truth behind the false disguises
Você se faz de vítima quando a verdade apareceYou play the victim when the truth arises
Se ainda há algo para nos agarrarmosIf there is something left for us to cling to
Devemos reconstruir nossos muros ou estamos rompendo?Do we rebuild our walls or are we breaking through?

Uma lição que aprendi com a vidaA lesson that I learned from life
Eu sempre espero tempo demais pra voarI always wait too long to fly
Quando tudo desmoronaWhen everything comes crashing down
Mas não faz barulhoBut makes no sound

Saindo da escuridão de novoStepping out the dark again
Deixando ir memórias que não estão mais no meu caminhoLetting go of memories no longer in my way