Savage Seas

Mares Selvagens

Savage Seas

Desprovido do silêncio que se instalou dentro de mimDevoid of the silence that settled inside of me
Logo antes da tempestadeRight before the storm
Eu vejo o horizonte se tornar o que estou pisandoI watch the horizon become what I'm standing on
Para seguir esse caminho que está diante de mimTo follow this course that’s laid out in front of me
Para pegar a mão do tempoTo take the hand of time
Guiado por forças da auroraGuided by forces of the dawn

Amarre minhas ilusões ao mastro da certezaTie my illusions to the mast of certainty
(Voa comigo)(Sail me away)
Voa comigo através deste mar selvagem e sem leiSail me away across this lawless savage sea

A escuridão impenetrável perfurada pela radiaçãoImpassable darkness pierced by the radiance
Sua luz vai romper o diaYour light will break the day
E há terra além do redemoinho no meu caminhoAnd there is land beyond the maelstrom in my way
Há uma sombra constante nos céus além da velaThere is a constant shadow in the skies beyond the sail
Não chegarei ao meu objetivo na terra além das ondasI will not reach my goal to the land beyond the waves
Sem a vontadeWithout the will

Amarre minhas ilusões ao mastro da certezaTie my illusions to the mast of certainty
(Voa comigo)(Sail me away)
Voa comigo através deste mar selvagem e sem leiSail me away across this lawless savage sea

Houve um tempo em que meu passado me chamavaThere was a time my past was calling after me
(Me chamando)(Calling after me)
Mas aquele horizonte se tornará meu legadoBut that horizon will become my legacy

Um lado de mim se foi e deixou o mar abertoOne side of me has gone and left the open sea
Embora eu não consiga mais rastreá-lo, o mapa reside em mimThough I can’t trace it anymore, the map resides in me
Posso seguir estrelas. Navegar além do conhecidoI can follow stars. Voyage beyond the known
Mas o desafio repousa dentroBut the challenge rests inside
E eu devo enfrentar meus medos sozinhoAnd I must face my fears alone

Amarre minhas ilusões ao mastro da certezaTie my illusions to the mast of certainty
(Voa comigo)(Sail me away)
Voa comigo através deste mar selvagem e sem leiSail me away across this lawless savage sea

Houve um tempo em que meu passado me chamavaThere was a time my past was calling after me
(Me chamando)(Calling after me)
Mas aquele horizonte se tornará meu legadoBut that horizon will become my legacy