Deep In The Heart Of The Night

Profundamente No Coração da Noite

Deep In The Heart Of The Night

Formas na noite, flashes de luzShapes in the night, flashes of light
Rodopiando por cada canto do meu quartoSwirling around every part of my room
Saindo de um sonho, ela me deixouFrom out of a dream, she walked out on me
Os passos no corredor, me contaram a novidadeThe steps in the hallway, they told me the news
Logo estarei secando minhas lágrimas na chuvaSoon I'll be drying my tears in the rain
Sentindo-me tão frio quanto uma lâmina novaFeeling as cold as a new razor blade

Ainda na minha cabeça, as palavras que ela disseStill in my head, the words that she said
Amor é pra sempre, mas nunca é sempreLove is forever, but never always
Nós vamos e voltamos sem nada pra mostrarWe come and we go with nothing to show
Apenas nossa alegria pelas chances que pegamosOnly our joy for the chances we take
Recolhendo os pedaços de onde começamosGathering the pieces from where we began
Vamos rir e chorar enquanto tentamos tudo de novoWe'll laugh and we'll cry as we try it all again
Podemos ser duas almasWe may be two souls
Na mesma estrada, baby, quem sabe?On the same road, baby, who knows?
Apenas duas almas na mesma estradaJust the two souls on the same road
Nós vamos seguirWe will follow
Profundamente no coração da noiteDeep in the heart of the night
Vamos transformar uma faísca em fogoWe'll turn a spark to a fire
No coração da noiteIn the heart of the night
Oh, no coração da noiteOh, in the heart of the night

Amar é um crime mantê-lo dentroLove's such a crime to keep it inside
Dobrando nossos sentimentos como roupas em uma gavetaFolding our feelings like clothes in a drawer
Só precisamos falar os segredos que guardamosWe've only to speak the secrets we keep
Nossas visões tão reais enquanto abrimos a portaOur visions so real as we open the door
Levantando nossas mãos enquanto alcançamos o céuRaising our hands as we reach for the sky
Whoa, ainda vamos seguir através dos sussurros e dos gritosWhoa, we'll still go on through the whispers and the cries

Podemos ser duas almasWe may be two souls
Na mesma estrada, baby, quem sabe?On the same road, baby, who knows?
Apenas duas almas na mesma estradaJust the two souls on the same road
Nós vamos seguirWe will follow
Profundamente no coração da noiteDeep in the heart of the night
Vamos transformar uma faísca em fogoWe'll turn a spark to a fire
No coração da noiteIn the heart of the night
No coração da noiteIn the heart of the night

Duas almasTwo souls
Na mesma estrada, baby, quem sabe?On the same road, baby, who knows?
Apenas duas almas na mesma estradaJust the two souls on the same road
Nós vamos seguirWe will follow
Profundamente no coração da noiteDeep in the heart of the night
Vamos transformar uma faísca em fogoWe'll turn a spark to a fire
No coração da noiteIn the heart of the night
No coração da noiteIn the heart of the night

Podemos ser duas almasWe may be two souls
Na mesma estrada, baby, quem sabe?On the same road, baby, who knows?
Apenas duas almas na mesma estradaJust the two souls on the same road
Nós vamos seguirWe will follow