Stormy Love

Amor Tempestuoso

Stormy Love

Virando as páginas, fico cansado
Turning the pages, I get weary
Lendo nas entrelinhas
Reading between the lines
Aqui nestes olhos tão vermelhos, nossas histórias contadas
Here in these eyes so red, our stories told
Todas as nuvens de onde viemos
All of the clouds we've come from under
As visões que não vamos abandonar
The visions we won't let go
Mantendo-me como meu cobertor do frio
Keeping me like my blanket from the cold

Amor tempestuoso
Stormy love
Livrando o rio que flui
Ridin' the river that flows
No vento enquanto ele sopra
Into the wind as it blows
Bem, parece um amor tempestuoso
Well, it looks like stormy love

Muitas noites enquanto eu estava sonhando
Many a night as I lay dreamin'
Pensando em você e eu
Thinking of you and I
Eu acordo com pensamentos de partir em minha mente
I wake with the thoughts of leaving on my mind
Sabendo que é apenas uma tentação chamando
Knowing it's just temptation calling
Tentando me fazer mal
Trying to do me harm
Esperando que o sentimento passe em seus braços
Hoping that the feeling passes in your arms

Amor tempestuoso
Stormy love
Mudando de prata para ouro
Changing from silver to gold
Talvez só o Senhor saiba
Maybe the Lord only knows
Se é amor tempestuoso
If it's stormy love
Livrando o rio que flui
Ridin' the river that flows
No vento enquanto ele sopra
Into the wind as it blows
Bem, deve ser um amor tempestuoso
Well, it must be stormy love

Justo quando pensei que finalmente te conhecia
Just when I thought I finally knew you
Você abriu a porta pela qual eu nunca passei
You opened the door I've never been through
Mudando com cada humor nosso amor tempestuoso
Changing with every mood our stormy love
Sobre um mar de alegrias e tristezas
Over a sea of joys and sorrows
Querendo saber onde poderemos estar amanhã
Wondering where we may be tomorrow
Vendo que não há regras, acho que é verdade
Seeing there are no rules, I guess it's true

Amor tempestuoso
Stormy love
Mudando de prata para ouro
Changing from silver to gold
Talvez só o Senhor saiba
Maybe the Lord only knows
Se é amor tempestuoso
If it's stormy love
Livrando o rio que flui
Ridin' the river that flows
No vento enquanto ele sopra
Into the wind as it blows
Bem, deve ser um amor tempestuoso
Well, it must be stormy love