
Beside Me
Forty Foot Echo
Ao Meu Lado
Beside Me
Eu vejo como a maré do mar sobeI see how the ocean tide rose,
Desde garotinho, eu estive esperandoFrom a young boy, I have been waiting,
Só pra ver meu dia ordinárioJust to see my ordinary day,
Está tão longe de mimIt's far away from me.
Isso parece um misterioIt seems like a mystery me,
Tantas vezes eu tive de cairSo many times I had to fall out,
Só pra ver meu dia ordinárioJust to see my orginary ways.
Está tão longe de mimIt's far away from me,
E quando você não está por pertoAnd when you're not around,
Eu gosto de dizer as coisasI like to say the things,
Que eu nunca poderia dizer na sua caraThat I could never say to your face,
Até que você possa voar acordada, dentro dos seus sonhos esperados,Til you can fly awake, inside your dream awaits,
Pra te ver láTo see you there.
Eu sinto a gasolina queimar,I feel the gasoline burns,
Por dentro, tão difícil de engolirFrom the inside, so hard to swallow,
Só pra ver meu dia ordinárioJust to see my ordinary day,
Está tão longe de mimIt's far away from me.
E quando você não está por pertoAnd when you're not around,
Eu gosto de dizer as coisasI like to say the things,
Que eu nunca poderia dizer na sua caraThat I could never say to your face,
Até que você possa voar acordada, dentro dos seus sonhos esperadosTil you can fly awake, inside your dream awaits,
Pra te ver lá, quando você estiver do meu ladoTo see you there, when you're beside me,
E você ainda está do meu lado, e você ainda está do meu ladoAnd still you're beside me, and still you're beside me,
E você ainda está do meu ladoAnd still you're beside me.
Ontem está muito longe e eu não vou voltar correndoYesterday's far away, and I won't be running back,
Porque eu não vou te deixarBecause I won't leave you,
Você ficou por muito tempoYou stayed too long,
Eu vejo como a maré do mar sobeI see how the ocean tide rose,
Desde garotinho, eu estive esperandoFrom a young boy, I have been waiting.
Eu... e você ainda está do meu ladoI, and still you're beside me, and still you're beside me,
Eu... e você ainda está do meu lado, e você ainda está do meu ladoI, and still you're beside me, and still you're beside me,
E você ainda está do meu lado, e você ainda está do meu ladoAnd still you're beside me, and still you're beside me,
E você ainda está do meu lado, e você ainda está do meu ladoAnd still you're beside me, and still you're beside me.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Forty Foot Echo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: