Silent Alarm

Alarme Silencioso

Silent Alarm

Quantas vezesHow many times
Será que a Terra gira?Will the earth spin around?
A maioria gasta suas vidasMost spend their lives
Com a cabeça no chãoWith their heads in the ground
Andando sem nunca dar um passoWalking without ever taking a step
Falando sem nunca fazer somSpeaking without ever making sound

Ouro vira ferrugem como as folhas caemGold turns to rust as the leaves fall down
Silêncio definitivo, o som mais tristeDefinite silence, the saddest sound
Eu era um lago que refletia as estrelasI was a lake that reflected the stars
Você era o alarme silenciosoYou were the silent alarm
DesligandoGoing off

Me dê um sinalGive me a sign
Acenda a luz de advertênciaTurn on the warning light
E eu vou continuar minha vidaAnd I'll carry on my life
Sem constantemente girar em círculosWithout always turning around
Quando nós chegarmosWhen we arrive
Nós seremos o nosso próprio projetoWe'll be our own design
E você vai ser a luz da manhãAnd you'll be the morning light

Quantas vezes a Terra gira?How many times will the earth spin around
Gastamos nossas vidas com a cabeça no chãoWe spend our lives with our heads in the ground
Andando sem nunca dar um passoWalking without ever taking a step
Falando sem fazer somSpeaking without making sound

Me dê um sinalGive me a sign
Acenda as luzes de advertênciaTurn on the warning lights
Eu vou continuar minha vidaI'll carry on my life
Sem constantemente girar em círculosWithout always turning around
Quando nos levantarmosWhen we rise
Nós seremos o nosso próprio projetoWe'll be our own design
E você será a luz da manhãAnd you'll be the morning light
Você é o mundo lá foraYou're the world outside
Hoje à noiteTonight