Heal Yourself

Cure-se

Heal Yourself

Você quer salvar sua sobrevivência.You wanna save your survival.
Você quer saber sobre sua verdadeira chegada.You wanna know 'bout your true arrival.
Você quer fazer música de verdade,You wanna make real music,
Não só de vez em quando, mas realmente usá-la.Not just part time, but really use it.

Mas você não quer que ninguém mais ouça.But you don't want nobody else to hear it.
Porque você acha que alguém vai roubar.'Cause you think somebody's gonna steal it.
É melhor você pensar em se curar, meu filhoYou better think 'bout healin' yourself, child
Cure-se.Heal yourself.

Você é o verdadeiro crente,You are the true believer,
Abrace sua pureza.Embrace your purity.
Diga que os enganadores da raçaSay the race deceivers
Roubaram sua dignidade.Took your dignity.

Senhor, eu não sou o guardião das barreiras.Lord, I ain't keeper of the barriers.
Você quer ir embora pra ver os portadores.You wanna go away to see his carriers.
Disse que não precisa saber o suficiente sobre isso.Said you don't need enough to know about it.
Tudo que você quer é controlar.All you wanna do is control it.
É melhor você pensar em se curar, meu filho -You better think 'bout healing yourself, child -
Cure-se.Heal yourself.

Bem, é hora de ouvir alguém,Well, it's time to hear somebody,
E é hora de você precisar de alguém.And it's time you need somebody.
Bem, é hora de largar a pedraWell, it's time to put down the stone
Antes que você acorde um dia'Fore you wake up one day
E descubra que seu tempo se foi.And find your time is gone.

Você nasceu no banco de trás da América,You were born in the back seat of America,
E se orgulha de compartilhá-la.And you pride yourself in sharing her.
Ensinado a trabalhar para agradar e rezar de joelhos.Taught to work to please and pray on your knees.
Você paga pela sua graça barata com suas taxas nominais.You pay for your cheap grace with your nominal fees.

Oh, você tenta mudar as notícias com o controle da TV.Oh, you try to change the news with you TV remote.
Você tem a liberdade de escolher, mas escolhe não votar.You got the freedom to choose, but you choose not to vote.
É melhor se curar, meu filhoBetter heal yourself, child
Cure-se.Heal yourself.

Pense em se curarThink about healing yourself
Pense nisso.Think on it.