Call It What You Want
Foster The People
Chame do Que Você Quiser
Call It What You Want
Chame do que quiser (sim, sim, sim)
Call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que quiser (sim, sim, sim)
Call it what you want (yeah yeah yeah)
Eu disse apenas chame do que quiser (sim, sim, sim)
I said just call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que você quiser
Call it what you want
Sim, estamos presos em ideias
Yeah we're locked up in ideas
Gostamos de rotular tudo
We like to label everything
Bem, eu só vou fazer aqui o que tenho que fazer aqui
Well I'm just gonna do here what I gotta do here
Porque eu tenho que me manter livre
'Cause I gotta keep myself free
Você está se abaixando e se movendo apenas para esconder seus hematomas de todos os seus inimigos
You're ducking and moving just to hide your bruises from all your enemies
E eu estou no fogo cruzado, esquivando-me das balas de suas expectativas
And I'm in the crossfire dodging bullets from your expectancies
Yeah, yeah
Yeah yeah
Ooh, não temos nada a perder
Ooh, we've got nothing to lose
É melhor você correr e se esconder
You better run and hide
Sim, você cruzou a linha
Yeah you've crossed the line
Eu tenho uma faca nas costas, apenas dizendo
I've got a knife behind my back, just sayin
Ooh, não temos nada a provar
Ooh, we've got nothing to prove
Seus guias sociais deixam você com os olhos inchados
Your social guides give you swollen eyes
Mas o que eu tenho não pode ser comprado, então você pode simplesmente
But what I've got can't be bought so you can just
Chame do que quiser (sim, sim, sim)
Call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que quiser (sim, sim, sim)
Call it what you want (yeah yeah yeah)
Eu disse: Basta chamar do que quiser (sim, sim, sim)
I said: Just call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que você quiser
Call it what you want
Você pegou suas palavras e tomou seus julgamentos
You've taken your words and you take your judgments
E cole-os em tudo
And stick them onto everything
Se não estiver de acordo com o que você nasceu
If it don't conform to what you were born into
Então você corre para o outro lado
Then you run the other way
Você diz: Agora qual é o seu estilo e quem você ouve? Quem se importa?
You say: Now what's your style and who do you listen to? Who cares?
Bem, aquele sorriso falso de corrida de ratos subindo uma escada não tem nada contra mim
Well that rat race ladder-climbing fake-face smile's got nothing on me
Yeah, yeah
Yeah yeah
Ooh, não temos nada a perder
Ooh, we've got nothing to lose
É melhor você correr e se esconder
You better run and hide
Sim, você cruzou a linha
Yeah you've crossed the line
Eu tenho uma faca nas costas, apenas dizendo
I've got a knife behind my back, just sayin'
Ooh, não temos nada a provar
Ooh, we've got nothing to prove
Seus guias sociais deixam você com os olhos inchados
Your social guides give you swollen eyes
Mas o que eu tenho não pode ser comprado, então você pode simplesmente
But what I've got can't be bought so you can just
Chame do que quiser (sim, sim, sim)
Call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que quiser (sim, sim, sim)
Call it what you want (yeah yeah yeah)
Eu disse apenas chame do que quiser (sim, sim, sim)
I said just call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que você quiser, quiser, quiser, quiser, quiser
Call it what you want, want, want, want, want
O que você quer, quer, quer
What you want, want, want
Chame do que você quiser, quiser, quiser
Call it what you want, want, want
Você pode chamá-lo do que quiser
You can call it what you want
O que você quer, quer, quer
What you want, want, want
Chame do que quiser, chame do que quiser
Call it what you, call it what you want
O que você quer, quer, quer
What you want, want, want
Você pode chamá-lo, você pode chamá-lo do que quiser (sim, sim, sim)
You can call it, you can call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que quiser (sim, sim, sim)
Call it what you want (yeah yeah yeah)
Eu disse apenas chame do que quiser (sim, sim, sim)
I said just call it what you want (yeah yeah yeah)
Chame do que você quiser
Call it what you want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foster The People e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: