Against the Wall

Contra a Parede

Against the Wall

Sempre vai ser assimIts always going to be this way
algumas coisas nunca vão mudarsomethings will never change
as escolhas que fazemosthe choices that we make
e as decisões que tomamosand the decision that weve made
velhos demais pra sermos ingênuos, jovens demais pra saber de tudotoo old to be naive too young to know anything
e esse fardo é nosso, seremos responsabilizadosand this burden is ours we'll be held accountable
por cada um desses diasfor everyone of these days
nossas ações poderiam erguer monumentos ao que conquistamosour actions could build monuments to what we achieve
mas esses dias só trazem nada, nada além de chuvabut these days they bring nothing nothing but rain
e tudo que construímos é levado emboraand everything we built gets washed away
mas toda a promessa que temos ainda está aquibut all the promise we have is still here
sentada ali, olhar vazio, engole o nó na sua gargantasitting there blank stare swallow the knot in your throat
e eu espero que possamos parar com nossos modos egoístasand I hope we can stop our selfish ways
aqui de pé, punho cerrado, cuspindo palavras pra você ouvirstanding here clenched fist spitting words for you to hear
e é só uma pergunta que eu tenho que fazerand its only one question that I have to ask
você já desbravou o caminho ou o caminho te desbravou?have you beaten the path or has the path beaten you
procurando por algo real, a alegria e a tristezasearching for something real the joy and the sadness
a verdade, por mais feia que pareça, como os sentimentosthe truth for as ugly as it appears like the feelings
que você teve quando perdeu alguém que amava, foi demais?you got when you lost someone you loved was it too much
e quando os céus se limparem, as palavras não significavam nadaand when the skies clear out their words meant nothing
quando a tempestade passar, tem alguém aqui?when the storm is over is anyone here
eu tenho que acreditar, eu tenho que acreditar que há algoI gotta belive I gotta believe theres something
além do que foi dado, mas cabe a nós encontrá-lothan whats been given but its up to us to find it
entenda issoget it through your head
não importa o quanto você bata com esse marteloI dont care how hard you swing that hammer
às vezes não vai fazer diferença!sometimes it wont make a dent!