No Better Place

Nenhum Lugar Melhor

No Better Place

É pra ser sua cara de pokerIs that supposed to be your poker face
Ou alguém foi atropelado por um tremOr was someone run over by a train
E você estava cuidando da sua vidaAnd you were minding your own business
Mas tá implorando por perdão do mesmo jeitoBut you're begging for forgiveness just the same

E isso fica indo e voltando na sua cabeçaAnd it's running back and forth inside your mind
Como aquela cidade te definiuJust how that town defined you
Te vestiu, pintou seu rostoDressed you up, painted your face

E agora você tá saindo de Nova YorkAnd now you're leaving New York
Pra nenhum lugar melhorFor no better place

Você tá acordada tentando não serYou're awake and trying not to be
Enrolada no seu travesseiro como um camarãoWrapped around your pillow like a prawn
E a noite tá te envolvendoAnd the nighttime's wrapped around you
Vai ficar até te largar ao amanhecerWill be until it drops you on the dawn
Do trem C até a torre brilhanteFrom the C train to the shiny tower
Te chutaram até a hora feliz te encontrarKicked around til happy hour found you
Onde você pode beber aquele sorriso fora do seu rostoWhere you can drink that smirk right off your face

E agora você tá saindo de Nova YorkAnd now you're leaving New York
Pra nenhum lugar melhorFor no better place

E aqui está seu reflexoAnd here is your reflection
Em um prédio no centroIn a building uptown
Um fantasma dentro de uma vitrine da Madison AvenueA ghost inside some Madison Avenue display
Como água sob as pontesLike water under bridges
Você passa devagarYou're slowly passing by
Enquanto navega entre os telhados e o céuAs you sail between the rooftops and the sky

E o bourbon tá dentro de mimAnd the bourbon sits inside me
Agora sou uma marionete sob seu domínioRight now I'm a puppet in its sway
E pode ser o uísque falandoAnd it may be the whiskey talking
Mas o uísque diz que sinto sua falta todo diaBut the whiskey says I miss you every day

Então eu pego um táxi pra uma festa que não acabaSo I taxi to an all-night party
Me deixo no canto em uma cadeira velhaPark me in the corner in an old chair
Bebo meu drink e fico olhando pro espaçoSip my drink and stare out into space

E agora você tá saindo de Nova YorkAnd now you're leaving New York
Pra nenhum lugar melhorFor no better place